Slideshow Image 2

MARE KATA DE MYEN NI SINAT KABA GAP BANG

Sweet December
November (30) jahpawt hkying (7:30am) ten hta Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya KIA Dung (11) na myu tsaw share shagan ni kawn hka-ma-ya (385) ni hpe Ta Law Mare hkran de porter lahkawn na matu rap wa hkyen n’na Mali Hka zai bru jang kaw majaw mahkawng taw nga ai myen hpyen hpung ni hpe Bawm gap kapaw bun dat ai hta myen ni (4) si nna, (3) hkala ai lam chye lu ai. Myen hpyen la ni gaya pawt pawt nna Ta Law mare hkran de sinat kaba bai gap bang dat ai majaw Ta Law Mare myen Hpung Kyi jawng wan hku mat ai lam chye lu ai. Myen hpyen ni a sinat kaba hkra ai majaw Mare masha (1) si nna, (6) Hkala ai lam mung na lu ga ai.

ႏုိ၀င္ဘာ (၃၀) ရက္ေန႕ မနက္ပုိင္း (၇း၃၀) နာရီအခ်ိန္ခန္႕တြင္ ဗမာစစ္အစုိးရ ခမရ (၃၈၅) တပ္မွ ေပၚတာဆြဲရန္ တာေလာၾကီးရြာသုိ႕အလား ေခ်ာင္းအကူးေနရာတြင္ ေကအုိင္ေအ တပ္ရင္း (၁၁) မွ မ်ိဳးခ်စ္ရဲေဘာ္မ်ား သြားေရာက္ပစ္ခတ္မွဳေၾကာင့္ ဗမာစစ္သား (၄) ဦးေသးဆံုးျပီး၊ (၃) ဦးဒဏ္ရာရရွိသြားေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။ ဗမာစစ္အစုိးရ စစ္တပ္မွ ရွက္ယမ္းယမ္းျပီး တာေလာၾကီးရႊာထဲသုိ႕ လက္နက္ၾကီးျဖင့္ ပစ္ခတ္ရာ ဗုဒၶၶဘာသာဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမီးေလာင္ ျပာက်သြားျပီး၊ ရြာသား (၁) ေသဆံုးကာ (၆) ဦး ဒဏ္ရာရရွိသြားေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

On 30 November 2011 at 730am Burma time Burma soldiers from hka-ma-ya (385) are gathering Irrawaddy river bank. While they are planning to cross over to Ta Law village to capture porter, KIA Battalion (11) ambush that killed 4 Burma soldiers and 3 injured. Burma soldiers retaliate fiercely with heavy shelling of mortar targeting the village that killed one villager, 6 villagers injured and Buddhist temple was ruined by the Burma bombardment.


0 comments:

Post a Comment