MUNGKAN KA-NI NANGHPAM NINGHKAP MASAT NHTOI

Goi!        Mungkan ntsa shinggyim masha,
Nga mi nga hte pra mi pra;
Shanchyang shanhpraw htoi n l'ta,
Yawng a hpyen Ka-ni re da.
Nanghpam lusha ndai dap,
Mungkan ntsa jawm ninghkap.
         Oh!        Daini Mungkan ting myit hkrum,
                        Ninghkap masat nhtoi rum;
                        Bandung bung asuya sh'gu,
                        Ka-ni nanghpam g'sat garu;
                        June shata  26 hta,
                        Masat nhtoi galaw sa.
                       Goi-yi-i!         Daini anhte Wunpawngsha,
                                                Sharai ra sai laimasa;
Amyusha yawng a ahpyen,
Shaoichyum shoirang she dinghkren;
Makam masham a hpyen rai,
Wenyi lam mung hkrat sum sai.
            Oh!     Ramma ni a hpyen kaba,
                        Makru kaba daw di hkra;
                        Hkamja lam yawng ginlut kau,
                        AIDS ana hpyau,
                        Ngwi pyaw dinghku n de lu,
                        Matsan tsin-yam panglai du.
                 Goi-law-aw!       Shi hte hkrum jang sharai yak,
                                                Kalang shut jang amyit mak;
                                                Myusha lam-yan manghkang hkang,
                                                Asuya pyi n dang mazang;
                                                Tsadan lang laknak ndai,
                                                Wunpawng sha ni kaw hkrai hkrai.
   Daini!          Tsadanwa masing jahkrat,
                        Kachin shamyit na ladat;
                        Kahtet majan hte anut,
                        Katsi majan hte mung rut;
                        Mabyin satlawat matsing da,
                        Ja ja koi yen ga yaw ya.......

Shanglawt Tsing
26/6/2012