Slideshow Image 2

MAYAM

1.     Mayam naw tai mayu ai ni;   ; Myit n su hkraw ma ai.
2.     Mayam ………………….;    ; Myen ga chyu shaga mayu ma ai.
3.     Mayam ………………….;    ; Mayam laika hpaji sha kam sharin la ma ai.
4.     Mayam ………………….;    ; KIO, KIA hpe yu kaji taw nga ma ai.
5.     Mayam ………………….;    ; Kyu pyi n kam hpyi ma ai.
6.     Mayam ………………….;    ; Nawku jawng n kam sa ma ai.
7.     Mayam ………………….;    ; Shada manawn masham myit grai kaba ma ai.
8.     Mayam ………………….;    ; Nachying Myit gawng kya ma ai.
9.     Mayam ………………….;    ; Hkalem hkalau ai ga hpe grai na sharawng ma ai.
10.   Mayam ………………….;    ; Lawhpa myit marin ma ai.
11.   Mayam ………………….;    ; Ka-ni nanghpam lusha hpe n kabai kau lu ma ai.
12.   Mayam ………………….;    ; Tsadan a ga hpe grai kam madat ma ai.
13.   Mayam ………………….;    ; BGF hpe hkap la mat saga nga chye ma ai.  
14.   Mayam ………………….;    ; Tinggyeng myit grai kaba ma ai.
15.   Mayam ………………….;    ; Gumrawng gumtawng myit grai rawng ma ai.
16.   Mayam ………………….;    ; Tai hpe grai tak kaba chye ma ai.
17.   Mayam ………………….;    ; Gumhpraw grai mak ma ai.
18.   Mayam ………………….;    ; Chyeju dum chye ai myit n nga ma ai.
19.   Mayam ………………….;    ; Amyu shada dut sha chye ma ai.
20.   Mayam ………………….;    ; Mayun kumhpa la sha chye ma ai.
21.   Mayam ………………….;    ; Amyu shada pyi sat wa chye ma ai.
22.   Mayam ………………….;    ; Tai a shangun ma tai kam ma ai.
23.   Mayam ………………….;    ; Sadi run chye ma ai.
24.   Mayam ………………….;    ; Shada shatan n hkan chye tsun ma ai.
25.   Mayam ………………….;    ; Lamshagu hta lagawn kunghkan byin ma ai.
26.   Mayam ………………….;    ; Mayam prat hpe myit dik chye ma ai.
27.   Mayam ………………….;    ; Madu myit n rawng ma ai.
28.   Mayam ………………….;    ; Madat mara ngu n nga ma ai.
29.   Mayam ………………….;    ; Myusha lam yan hta myit n lawm ma ai.
30.   Mayam naw tai  mayu ai ni ;  ; Tinang hkum manu n chye shadan ma ai.

Shanglawt Tsing
31/8/1012

28 comments:

Doi said...

Not everyone believes in a Western God and not everyone believes in petitionary prayers. I can be a Kachin Buddhist, Muslim, atheist, or Scientologist you know. Just because I don't share your beliefs doesn't mean that I'm less patriotic than you are. Other than that, I agree with many other points you've mentioned above.

Mau Jin mau Jin said...

Hey Doi ! Are you kachin or what? We don't need your English in jinghpaw kasa comment , because not every one understand Eng, but we do except our own language like kachin. And I also not really good Eng but I love to speak kachin and writing. Well' do me a fever, I need you to write many words of kachin on the comment ' all right" I mean the best you can. Dont pice me of yourself ok?? Madu na wp jinghpaw laika pyi n kam ka yang gaw, gara hku galu kaba na law slg. Doi wa e

Jinghpaw laika ka ga said...

Jinghpaw kasa comment kaw gaw jinghpaw laika anyi anya nga ka shakut bu ai gyijum nhkum zawn shakut na ka ai myu sha ni hpe hkap tau la ga ai an hte mung shanpraw laika chye hti chyeka tim ndai shira gaw yawng zinlum nna mihpaw wa ai laika hpe sha hkap tau ga ai law ......,Shang lawt Tsing matut shakut yaw

Doi said...

Marai hkum shagu chyhpraw karai hpe nkam ma ai, marai hkum shagu ma akyu hpyi yang she hpa mung mai byin wa na hpe nkam ma ai. Wunpawng myu sha rai tim kadai mung Buddhist, Muslim, karai-nga, natjaw, hpung tang hpa ji ni hpe kam mai ai.

But you know, its important to be able to read, speak and write excellent English as there is hpye in Burmese politics and strife in Jinghpawland. To educate the non-Kachins, it is a must we provide the news in a language many understand. Jinghpawkasa will be an efficient tool to raise awareness of Kachin affairs if the news is also printed in English. Just my opinion.

Larin said...

Mayam n-kam tai ai myit jasat ja ja rai yang, madu myit rawng ai rai yang, madu hta tak kaba ai ni rai yang, Karai Kasang hpe mung kam teng ai rai yang, daini nawku jawng sa ai zawn galoi mung sa nga lu na sharawng ai rai yang..............

Awngdawm Shanglawt na matu gasat na ngu ai hte gasat nga ai re ngu n-dau shabra na hpe mu lu na re kam nga n-ngai. Chyeju kaba sai.... God bless and Long live KIO/A, God bless Kachinland...

Anonymous said...

Hey Doi,

You know that you are fucking urself ?
We don't want to see ur fucking yourself comment on Jinghpawkasa blog.

You are fucking your english mother, we llove kachin language, don't stupid again!

Manmaw brang

noi seng said...

myo tsaw mung tsaw ,,ning baw ning la tai na ni ,,,,,,,chye nga ma ai i,,,,,,
BBC,,RFA,,VOA,,DBV,,ga ga n sen sha poi dap ni A n sen ma dat ma ram yu myit ni,,,,,,
myen gaw myen ,,ma ga sha lawm nga ai,,,,,
dai hpe ga ra hku ga law na hpe sha sawn mu,,,,
la chyum n pru ai ,,,sha da dai ,,,on line kaw sha ,,hkum ga law hlat nga mu,,,,,
GA SI GA RA HKU LANG N NA ,,MUNG KAN DE MA NAI ,,TSUN SHA PRAW DAT AI HPE ,,YAWNG MA DAT YU MU.,,,,,,,

myu a shagan said...

Mayam myit naw rawng ai ni, mayam naw tai sharawng ai ni yawng hpe jahpan hkrak hta la nna, shu mashi shu masha prat ban 7 du hkra, Jinghpaw wunpawng myu (kachin) kaw nna shapraw kau na re. dai zawn re ni a kashu kasha matu mara ni hpe, n gyi ma ka ni ngu shingteng amying jaw kau na...

lamung nawnaw said...

DOI WA,,nang gaw jing hpaw lai ka n.chye ai i?nang english hku ka mayu ,masai mayu yang gaw english shi lai ka de ka bang u!shang alt tsing tsun ai grai hkrak ai.myen ga chyu matep na gaw jinghpaw chyum laika hti yang ahtu agawng nga pai hti ai ni grai law nga ai.matut n.na shadum ya rit shanglawt tsing.masha law law yu ai laika man hta masai marai nga ai wa gaw kk maduyesu hpe re n.kam shi ai myit masa naw rai nga ai.

Anonymous said...

Mr. DOI,

As far as the facts concerned 99.99% Kachin believe in some kind of supernatural being, be it any kinds of gods or GOD. 99.9% Kachin are christian may be some of them are lapse or some may become atheist. But the point here is we are at War now. Kachin people are dying. Kachin babies are being born in the midst of this unjust war. We are talking about life and death. Why are the Kachin soldiers dying for? Where do they go when they die? At least if we take a leap of faith in something, God, son of God who can redeem our sin even we die killing the evil Burmese military soldiers. Then, we are ready to die for our land, our children, above all our true freedom as Kachin, unique human being. May be I am making too many points, everyone is welcome to rebut.

Larin said...

Many of the readers of this blog expect comments should be in Kachin. So if you want your points to be noted then I think you should translate your above comment into Kachin. God bless Kachinland!

Anonymous said...

TINANG A AMYU LAIKA,GA HTE HTUNG HKYING HPE MANU SHADAN JAI LANG GA!..TI NANG LAIKA, GA DU HKRA NCHYE AI WA HPE JING HPAW AMYU NGU MASAT LA MAI NA GA AI KUN? JING HPAW SHADA SHA HTI TAW NGA AI SHARA RE MAJAW JING HPAW HTE JAWM KA GA!
BUM TSIT

Myutsaw Ningli said...

Manang ni e online Internet hkan e shada da tinang a ningmu ni hpe ka yang tinang a hkum tinang a tsang hpe shagrit kau ai zawn re ai matsa mawa ga ni nlang ai sha shada da tinang a ningmu hpe sha garan gachyan ga. Gadai mung tinang makam hte tinang rai nga ai. Lahta na ga baw hte malawm ni gaw grai kaja nga ai. Yawng ta tut galaw lu yang grai kaja ai baw rai nga ai. Raitim dai kaw lawm ai lam langai mi mung nshai hkra sak hkrung lu ai gaw nga na kun? Anhte ndai kaw ningmu ka ai ni, amyu sha lam hta ta tut woi awn nga ai ni, makam masham shara ni yawng gaw lama ma hta gaw tut dang ai ni hkrai rai na re. Dai a majaw yawng hpe mayam ngu mung nmai nga ai. Kaja wa madu myit rawng ai ni gaw tinang galaw ai magam bungli hpe madu myit hte gui gui galaw, masha wa shangun ai majaw sha galaw ai nrai. Dai hte maren amyu hte mungdan a matu hta mung tinang hkum shan zawn manu shadan nna makawp maga ra nga ai.
Mayam ngu ai gaw masha wa shangun yang she galaw chye. Galaw ai lam shagu hpe htaw le nmyit ra. Shangun ai galaw, matsun ai hkannang, amyu mungdan ngu ai nmyit ra, "shangun hkraw yang shan tawng waw, galaw shut yang shingna katut" re ai hpe hkrit nna galaw ai ni rai nga ai.

padang yesu said...


SHANGLAWT TSING,na a gasi ga ngau ni hpe ngai madi sha daw ai.dan re ai hpe dang kau hkra rawt malan ga.

RE,dai zawn re myit jasat naw rawng nga ai ni hpe K K jen kau na ra ai.nkam hkum rai.

Anonymous said...

Htau ga Sat ga...

Myen ni yawng hpe sat kau ra ai. Myen ni jinghpaw mung de duwa na ya na zawn mang hkang ni byin wa ai re..

Ti nang a manaw manang amyu ni hta Myen Sai lawm ai ni yawng hpe Htau sat kau ga..

Larin said...

Jinghpaw Kasa mung Myen Version hpe n-shalawm yang gara hku rai na kun? N-tsa de comment ka bang da ai ni na ningmu chye mayu ai law.

Anonymous said...

Ga hpe htum hkra n shaga ai sha galaw ra ai hpe galaw ai gaw kaja dik rai na re. KK gaw Myen sai kap ai ni, gayau ai ni yawng hpe nju ndawng sat kau na matu ntsun nga ai. Rai tim n kaja ai galaw ai ni, tara nlang ai ni hpe KK jeyang na ra ai. Myen shagu gaw anhte a hpyen nre ai zawn anhte a ahkaw ahkang hpe hkra wa ai, anhte hpe roi rip ai, anhte hpe gasat ai, anhte a shari hpe jahpoi ai, anhte amyu hpe dut sha ai kadai rai tim anhte a hpyen rai nga ai.

TsaBaGam said...

hpa she n ga law i? Grai rau ai ni hkrai..hkrai
mau ai mau ai....hpa mung n mai mara dat dat she rai nga.. Grai chye dum ai nau law, nau gawng ba ai law, bau dum yang bau waw da law.... Si mani ai myu, rawt jat ai myu, shanglawt ai myu tai hkra tinang gara shara kaw gawng kya taw ai ngu ai hpe sharai yang gade she kaja na wa.....yawng hpe tsawra let
TSABAGAM

Anonymous said...

Hkau ni e n ga law hkat ga.majan gasat taw nga ai share shagan ni hpe shing ran mu dat nna gara hku lu garum na hpe mahtai tam ga le.talking bullshit is just a shit. Right?

Anonymous said...

n dai ,,Doi ,,hpa doi ta,,a tsawm sawn na hpa ji jaw la ga,,ngai gaw ( abc ) n chye na nang hpa ka ai ngai n chye na ai ,,mak tet,,

Anonymous said...

Shang Lawt Tsing kaw Mayam kade lawm ai rai? Don't talk like you are a fucking complete innocent man in the world.
Gu Brang

Anonymous said...

Anu ye awa ye yawng chye dum ai hkrai ngup bawlaw ta lagyaw ngu dai nan rai sa
myu tsaw mung tsaw ai teng yang gaw dai hkan woo hkan makoi let hkun jawp taw nga goi yang gaw wa marit tai hpyen hpe jawm gasat ga
Grau chye dum ai wa gaw grau ti nang myu hpe
N kaw ai hpa nchye ai wa chyawm gaw matsan mayen rai tinang myu tinang ga manu shadan let asak ap nawng nga ma ai
Dai re mayam ntai mayu ai myit myu tsaw myit

Anonymous said...

Er ha ngai gaw err ha re lo yawng ka da ai hpe hkap la ai loooo ngai gaw hpa nchye majaw le
Hehe.... Er ha er ha....

Anonymous said...

Larin e, version nga ai mung Jinghpaw ga nre. Comment ngu ai mung Jinghpaw ga nre. Manang wa hpe tsun mayu yang tinang shawng sharai ga.

Anonymous said...

Jinghpaw wunpawng jet jang gaw,nat jaw hte,hkristan sha nga ai. Bukda,muslim nga ai gaw mani.mana hpre wa ai ni rai nna jahtawng n htu

Anonymous said...

Jinghpaw wunpawng jet jang gaw,nat jaw hte,hkristan sha nga ai. Bukda,muslim nga ai gaw mani.mana hpre wa ai ni rai nna jahtawng n htu

Anonymous said...

Shang lawt tsing hpe naw wam shara masha lawm ai i? jinghpaw laika ka ai hta shang tsing ram laika ka ai langai mung nnga shi, sumroi,sumrai, maumwi,..... shagawp hka mung masa hpe shagawp shalat ai shang lawt tsing zawn lu ka hkra naw shakut.. ndai sarama kaba na lam hpe naw sagawn yu nna wa hka ja la ga.... sara galaw na sha nau nmyit ga.. tinang mung ka shakap dat yu ga...

Roy Mathur said...

Please excuse this interruption. I only speak English and I keep hearing someone at work say "sha da dai". I googled it and found this web page. Can someone please tell me what that means?

Post a Comment