Slideshow Image 2

DR. NHKUM ZAU HTUNG MADU HTA YUP PYAW

January (31) bat Lahkawng,

Jinghpaw Wunpawng Amyu Sharawt Hpung (PKDS) hte Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha Hpung (KNO) a Ninghtan Hpung (Founder) rai nga ai, anhte a tsawra hkungga ai (Dr.Nhkum Zau Htung) gaw, America mungdan kaw nga nga ai aten hta 2012 ning January shata (29) ya jahpawt manap hta e Madu Yesu hta yup pyaw mat wa sai lam hpe yawng na chye lu na matu yawn hkyen shiga hpe lasu su dat ga ai.

Ginjaw Rung
Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha Hpung (KNO)
Chiangmai, Thailand


MATUT HTI NA »

PRESS RELEASE OF WORLD ZOMI CONGRESS


MATUT HTI NA »

LAWT LU AI WUNPAWNG MUNGDAN, MYUSHA BYIN TAI LU HKRA

Dai ni na ndai majan gaw wunpawng Jinghpaw annau ni a lamu ga mungdan kaw na she hkap gasat ai, anhte a mungdan lamu ga she re ai hpe asan sha shawng dum chye kau ra nga ai. Ya na zawn annau ni a n-gup hta wa mung sharai kau ra ai lam ni grai law ai, gashadawn pihtawngsu naingan(munghpawm mungdan) she nga ra ai hpe Myanmar mung (sh) Burmar nga nna yawng a n-gup hta noi mat ai, ndai gaw anhte hta hkratsum mat na npawt tai nga ai. Bai nna anhte a Wunpawng lamu ga hpe shanhte pyi Kachin pinay nga ai hpe wa anhte hkum anhte wa shi hpe hkrai shanawng jaw ai masa hku shi hpe she shat makai jaw shajan ai masa hku nna byin taw hku nna anhte Jinghpaw mung hpe mung Jinghpaw mung daw ngu ai hku nna she shayawm kau ai lam byin nga ai. Kaja wa annau ni gaw moi kaw nna ndai Myen (burmar) amyu ni hte gaw tsep kawp nbung ai amyu re. Lamu ga mung nbung ai, lailen mung nbung ai, makam masham mung nbung ai, nga hkrat wa ai npawt mung nbung ai. Shanhte a npawt gaw (Dagawng) prat ngu ai kala hkawhkam a ndawlitnga (ngyi) kasha sha re. Ya ten du hkra rai yang myen a shaning gaw hkying mi daram sha naw re.

Anhte Wunpawng ni gaw moi BC prat hkying 8 ram ten kaw na hkrat wa sai lam hpe mu mada ai, anhte myu sha ni gaw anhte a labau ni hpe laili laika hte labau hku nlu ka tawn ai lam sha re, rai tim anhte a kaji kawa ni gaw daini mungkan hta laklai tsawm htap ai maka kumla ndai hte jaiwa ga hku anhte labau hpe taw kau da ya sai re. BC 4000 daram hta anhte myu ni gaw hturen (sumpyi hpan) hpe lungseng hte galaw dum lu nga sai amyu rai taw sai re. Anhte a maka ndai ni hpe magri, ja ni hte galaw lang masat nga lai wa sai. Bai nna MANAU ka, MANAU maka ndai gaw Amyu Magam ahkaw ahkang lu ai ni sha mai galaw ai baw re. Daini mungkan hta ganan hkra rai nna mying gum hkawng ai kahkrang maka re. Bai nna anhte a wunpawng shun (wunpawng nsen) mung masha a myit hpe sharawt ya ai, ka hkrang ni rai tim htawngka mi rai manau mi rai tim anhte myu ni gaw lahkam mi htingnawt la nna lahkam lahkawng sa ai ayu hkrang baw re. Annau ni a Wunpawng nsen gaw galoi mung prat ban gade she galai mat tim nhpang hkrat ai shun re, ningre ai amyu htung hking maka lu ai amyu ni re hpe dum ra nga ai. Amyu langai gaw tinang a labau htung hking npawt nhpang chye ra nga ai, rai yang she myutsaw mung tsaw ngu ai masa nga wa ai .

Anhte Wunpawng Ramma ni she matsan shayan rai wa ai myen a maw ai kaw hkrup nna jawng lung ten hta mung jawng kaji kaw nna shi a myen laika, shi a labau, shi a htung hking maka hpe hkrai sharin mat chye mat re majaw dai lam sha chye mat ai majaw shi hpe hkrai yu kaba, htang kaba mat hkra ladat maw da ai re. Dai majaw anhte mung tinang a labau nchye mat ai majaw shi a ga, shi a lailen ni hpe hkrai shachyut mayu mat wa, lam shagu hta shi hpe hkrai shara jaw mat wa re ai masa de du mat wa ai. Aanhte a tsan tsan lu yu na myi hpe magap kau ya ai masa rai mat sai, annau ni gaw shi hpe sha kam, shi a hpaji sha hkan shachyut ya rai taw ai, raitim shi gaw daw hpe ahkaw ahkang bai la rai annau ni sha nrai munghpawng baw sang ni madang nga ai baw hpaji (sh) bungli magam zawn re ai kaw mung njaw, ningre lam law law wa annau ni hpe dip gamyet da nga ai le, shi a masing gaw prat tup shi a myu shi a ga htung hking hte ga up mat wa na hpe ladat maw nga ai. Anhte myu gaw tara hte nga ai, tara lang ai amyu re, masha law yang sha majan gasat gwi ai baw amyu nre, nlaw tim ntara ai hpe gaw gasat ai ni re. Ga malai nga ai "tara lang ai wa gaw tara nlang ai wa hpe hkrit ai da, tara nlang ai wa gaw shi hta tara grau nlang ai wa hpe bai hkrit ai da, tara nlang dik ai wa gaw si nhkrit ai wa hpe hkrit ai da".

Dai ni anhte a majan ndai gaw myen hkrai law si ai ngu ai mau shara nnga ai shan hte gaw tara nlang dik ai ni annau ni a shara de tawt lai ai majan, anhte gaw tinang a dum nta mare buga mungdan hpe makawp maga ai majan she re gaw si nhkrit anut na rai nga ai le. Dai majaw shanhte gaw she si ra u ga le, shi ntara ai hpe shi hkum mung chye chyalu sha re, raitim annau ni hpe roi ai, yu kaji ai lam a majaw byin ai she re gaw, ya pyi anhte maga gaw majan grai nbaw shi ai re, ya byin ai gaw ninghkp ai, manga ai majan she re, tinang a shara de sawa ai hpe hkap manga da ai sha naw re. Ya yang shi ndai hku naw ding yang rai yang gaw anhte kaw nna mung majan baw na masing rai ai, dai majaw dai ni na majan gaw anhte myu a matu grai nan ahkyak nga ai ten, mungkan ting mung gara nga ai ten rai sai, dai majaw Wunpawng sai rawng nga sai ni yawng gaw amyu sha a gam maka hpe nhpang hkrat ai sha lawan myit hkawn let tinang nga ai shara kaw nna dang di ai maga hta tsap let ngang ngang dawjau ra saga ai. Lamu ga lu, Shanglawt ai amyu byin lai lu hkra jawm shakut sa wa ga.


MATUT HTI NA »

MAWHAN NAM SI AWNG LAPRAN WANLENG LAM BAWM KAPAW

January (30) bat Langai,
Jinghpaw Mungdaw Mohnyin Ginwang Mohnyin ginwang Mawhan mare hte Nam Si Awng lapran Myitkyina Mandalay Wanleng lam kaw January (29) ya shana hkying (7:45pm) ten hta bawm langai kapaw lai wa sai lam shiga na chye lu ai. N dai Wanleng lam kapaw ai hta masha langai si hkrum lai wa sai lam hpe mung na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

HPU NAU MUN MYU SHA NI A LAM

Jinghpaw Wunpawng Myu Sha Yawng Hpang De,

Ngai gaw Wunpawng Shadang Sha jet jet rai nna, ya ten Mawlamyaing kaw magam bungli hte seng nna du taw nga nngai. Rai yang, Hpu nau Mon Amyu Sha ni a nga sat/nga sa lam ni hpe gawn yu let Anhte Myu Wunpawng Sha ni sharin la mai ai ngu myit lu ai lam ni hpe loi mi garan kachyan mayu nngai. Ra rawng ai lam hta mung shading sharai hpaji jaw la myit ngu ga saw dat nngai.
Sharin la mai ai hta ; -
1. Hkai lu hkai sha lam hta Rubbers hte kaga hkai hpan ni hpe Hpungtang Sharin Sara (Technician) byin hkra shakut nna atsawm sha ladat jaw jaw hkai lu hkai sha nga ma ai. Dai majaw Myeng Mungdan kata kaga Mungdaw ni hta grau lu sut lu su, nga mu nga mai nga ma ai.
2. Amyu Sha lam yan hta grai shakut shaja ma ai (Nationalism Strong). Buga Kahtawng Ningchyawng hkan shanhte a A Ga, Laika, Htunghkying ni hpe grai manu shadan ai. (Ga shadawn : Mare Kahtawng ni hta Myen ga pyi n-ga shangun ma ai. N kau shara hkan Myen ga ga ai ni hpe rim jep ai, adup zingri ai, Myen jet yang pyi sat kau ai daram re. Myen Amyu hpe Mare hkan n-jashawn ma ai.)
3. Htunghkying lam hta mung grai manu shadan ai. Shanhte Mungdaw hta Laban hpang bat (1) ya hte bat (5) ya shani hpe Htunghkying bu hpun sumraw Nhtoi masat nhtawm, dai shani hta Num/La/Ram n-nga Mon Htunghkying Labu Palawng ni hpe bu hpun nga ma ai.
4. Amyu Sha ni yawng mung grai myit hkrum gahkyin gumdin ma ai. (Ga shadawn : Mung Masa Party hpe langai sha hpaw ninghtan nna, Ra Lata Poi ni hpe shanhte a Party hpe sha “Me” jaw nga ma ai. Dai majaw Mungdaw Rapdaw hta Mon Amyu Sha ni “Wun Gyi” law law shara lu ma ai.
5. Ya ten Mon Laknak lang Wuhpung rai nga ai “Mon Pyi Thit Party” Uphkang Ginra ni hta shanhte a “Myu Sha Dawnghkawn Sharawt ai Lamang” hpe jahpawt shagu sinat gap kapaw let Mung Shawa, Dap Shawa yawng “Bau jaw” nga ma ai. Ya du na February (8) ya shani ang ai “Mon National’s Day” hpe mung Buga Ginra Kahtawng shagu hta Dumbu, Shap sheng dum let myit hkrum mang rum “Myit Sharawt ai magam bungli ni hpe” wu wu di di galaw let hkyen lajang nga ma ai.
6. Shanhte a moi na Labau Lasang ni hpe mung ya prat na Ma ni, Ramma ni chye la hkan nang hkan sa lu na matu yaw shada let Myitsu Salang ni, Wun Gyi ni, Dakkasu Sara/ma ni nan woi awn nna sawk shagawn nga ma ai. Lu shagawn la sai Labau ni hpe Laika Buk byin hkra ka lajang nhtawm, Mung Shawa daw tsa chye lu na matu “Research Hkaw Tsun Hpawng” ni hpe galaw nga ma ai. Laika ka ai wa du ai shaloi “Masat yan (4) Hkaw Tsun Hpawng” galaw ai hta sa du shang lawm lu nngai. Dai hkaw tsun hpawng hta (a) Num wawn num la hte seng ai Labau; (b) Laili laika hte seng ai Labau; (c) Htunghkying madum sumpyi hte seng ai Labau; (d) Buga Ginra ni a nga sat/sa hte seng ai Labau; (e) Lai wa sai ten Jiwoi Jiwa ni jai lang mat wa sai “Tara Masa” Labau ni hpe hkaw tsun ai, shada htai lai ai, jahkum shatsup ai lam ni galaw nga ma ai.
Lahta na lam ni gaw Lawng lam law law hta na Anhte Myu Sha ni mung sharin la mai ai ni hpe sha lata tang madun da ai re. Mai la ai hpe shaw la nna, anhte hte n-htap htuk ai lam ni hpe gaw kabai kau ga ngu mayu nngai. Laika ka ai wa sharin la lu ai zawn, Myu Wunpawng Sha ni yawng hpe mung garan kachyan ai lam re. Yawng hpe Hkungga Tsawra let,

Myu Sha lam yan hta,
(Kadaw Awng)


MATUT HTI NA »

USA WZC NI HPYEN YEN NI HPE GARUM

January (30) bat Langai,
US Mungdan du World Zomi Congress (WZC) kawn Jinghpaw Mungkata Majan a majaw jam jau hkrum nga ai hpyen yen tsin yam ni a matu alu sak jaw ai lamang hpe January (28) ya shani USA mungdan Dallas na Vickery Baptist Church kaw galaw lai wa sai lam shiga na chye lu ai. (WZC) a Amu Madu Slg. Pu Thang Lian kawn (WZC) a yaw shada ai lam hte tsin yam ni hpe garum shingtau la ai lam a yaw shada lam ni hpe tsun dan lai wa nna, Slg. Cinpu Zomi kawn tsin yam ni hpe garum alu US$ 13,013.90 tup hpe ap ya lai wa sai lam na chye lu ai. JLH Amu madu Slg. Lahtaw Zau Yin kaw (WZC) hpe chyeju dum ga tsun lai wa sai lam na chye lu ai.

အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရာက္ ခ်င္းလူမ်ိဳးမ်ား World Zomi Congress (WZC) မွ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ စစ္ေဘးဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အလွဴေငြေပးအပ္ပြဲ အခမ္းအနားကုိ ဇန္န၀ါရီ (၂၈) ရက္ေန႕တြင္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ Texas Dallas ျမိဳ႕ရွီ Vickery Baptist Church တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။ အခမ္းအနားတြင္ (WZC) အတြင္းေရးမွဴး Mr. Pu Thang Lian မွ (WZC) အဖြဲ႕၏ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ကခ်င္အမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ားမွာ ေရွးယခင္တည္းက ညီအစ္ကုိမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း တစ္ဦးဒုကၡေရာက္ ေနလ်င္တစ္ဦးက ကူညီေပးရမည့္တာ၀န္၀တၱရာရွိေၾကာင္း၊ ေကအုိင္အုိမွ ကုိယ့္ျပည္နယ္အတြက္ စစ္အစုိးရႏွင့္တုိက္ခုိက္ေနျခင္းကုိ (WZC) မွအျပည့္အ၀ ေထာက္ခံေၾကာင္းႏွင့္ ေနာက္ေႏွာင္မ်ားတြင္လည္း ဆက္လက္ကူညီေပးသြားမည္ဟု ေျပာၾကားသြားေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ ထုိ႕ေနာက္ Mr. Cinpu Zomi မွ ကခ်င္စစ္ေဘးဒုကၡသည္မ်ားအတြက္အလွဴေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၃,၀၁၃.၉၀) တိတိကုိ ကခ်င္စာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမွဳေကာ္မတီသုိ႕ေပးအပ္ခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။ အလွဴေငြမ်ားကုိ ကခ်င္စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမွဳေကာက္မတီ အတြင္းေရးမွဴ ဦးလေထာ္ေဇာ္ရင္မွ လက္ခံျပီး ေက်းဇူးတင္စကားျပန္လည္ ေျပာၾကားသြားေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။



MATUT HTI NA »

USA HKYING HKUM 24 LU SHA GAM N GUN MADUN NA


MATUT HTI NA »

PADANG LU HKRA

Wunpawngsha ni labau hta,
Kadai n up n magra;
Moi kawn anhte Shanglawt ai,
Mayam hpan anhte n tai;

Daini Myen hte mazum shut,
Shanglawt ai lam yawng ginlut;
Sharai la yak yak ai wa,
Akik akawk hkum sumhpa;

Daini Padang ginjang mu,
L’ngai hkrai lit nan re ai lu!
Langai hpra lit n la yang,
Mayam tai nan na grai tsang;

Wenyi n-gun hte gasat,
Shawng lam de sinat n tat;
Salang K’ba ni Mungmasa,
Hparan lu hkra shakut nga;

Mungshawa ni n mai mau,
Makam masham zet latsau,
N htap htuk hkum galaw hkrup,
Karai Mungga hkan shatup;

Tsadan a man hkum kataw,
Kaya kahpa hkum galaw;
Akyu hpyi let myit shaja,
Myu a matu sadi ga;

Tinang hkum jasan jaseng,
Myu a matu ngu shareng;
Karai hpe hkrit hkungga let,
Madat mara lam shakyet;

Nang myit sumnung shingdi ai,
P’dang lu hkra shakut ai tai;
L’ngai hkrai myit sut su ai gaw,
Awng P’dang lu lam rai sai law!

Shanglawt Tsing


MATUT HTI NA »

MADU LAHKAWNG RAWNG AI LUNGPU

Tsaw ra ai Jinghpaw Wunpawng sha ni e nmu yu ai anhte buga de mu yu nga saga ai. N na yu ai mung anhte buga de na yu nga sai le. Laika ka ai wa hku na November 2011 shata hta laika ngau langai mi ka lai wa sai. Hpa ta? Nga yang masu bai n hkrum na matu shadum lai wa sai re. Ya mung n dum shani bai masu wa nga ma ai lu. Myen mung a hkring mang daju Thein Sein order jahkrat dat ai da. Jinghpaw mung de gaiwang shang nna shanglawt ni hpe gasat nga ai shi a hpyen dap ni hpe gasat hkring na matu, ning hkap gasat ai hta lai na, hkan gasat ai lam n galaw na matu aming jahkrat dat ai da. Dai lam bat lahkawng daram na wa tim majan n zim ai majaw, shiga lawk ni Thein Sein hpe bai san ai shaloi, Jinghpaw mung nam de rawng nga ai shi a hpyen la ni laika rai n lu la ai majaw or phone rai n lu la ai majaw, rai n chye nna re ngu htai ai da.

Ndai lai gaw “lagu gaw chye lagan n chye ai“ lam rai nga ai. Myen hpyen la ni shanhte a chyawm tari wa tsun ai yawng aloi sha na na matu, hpyen la shagu hpe phone naw mari jaw ra na zawn rai nga ai i? Mai dang waw ai wa n gaya tim Ji nu gawn ai wa gaya ai ngu ai ga malai, na ai ni yawng gaw mau na malai akye kabye na lam sha rai nga ai. Kaja wa myit yu yang, Gumsan magam Thein Sein tsun ai ga hpe hpyen jau bu wa a kyak n la ya ai lam sha rai nga ai. Hpyen jau bu wa mung majoi galaw ai lam n rai, 2008 gaw da ai tara kaw nan Vice President wa myit n hkrum yang gum san wa myit hku sha hpa mung n mai galaw ai nga da nga ai. Dai majaw, gaw da ai tara hta Gum san magam wa hta pyi vice gum san wa she grau power nga ai hku n rai i? Vice gumsan wa gaw shi a n pu na hpyen jau bu wa (ka koi ye u si chyuk) hpe gasat ai n hkring shangun ai majaw, re hpe magap da nga ai. Mung kan mungdan ni yawng hta n byin yu ai lam rai nga ai. Ndai gaw anhte mungdan kaw madu lahkawng up nga ai lam hpe asan sha mu mada nga ai.

Dai rai yang ya anhte a kam hpa nga ai ningbaw ningla ni majan simsa na matu bawngban taw nga ai gaw gadai the ta? Mung shawa a hkringmang wa a hpung ni hte sha bawngban nna, hpyen jau bu hkring mang wa hte n bawngban ai rai yang, hpawt hpra ni grai hkrak sai ngu bawngban tawn ai lam gaw, gaman rai mat na hpe, ma langai a myi jut hku yu tim dan leng na lam nga nga ai. Madu lahkawng n rup n ra nga ai ngu ai gaw danleng dik nga ai le. Ndai gaw grai myit shalawm ra na re ngu tsaw ra ai ningbaw ningla ni yawng hpe hpaji jaw mayu n ngai. Mung masa de she Thein Sein wa power nga ai zawn raitim, hpyen masa de gaw hpyen jau bu wa chyu sha gumrawng gumtsa hpe jum tek nga ai ngu ai gaw grai adan aleng re nga ai. Aung San Kaw mung Media ni hpe tsun ai shaloi, “gumsan magam Thein Sein wa Power gade daram lu jai nga ai ngu ai hpe a tsawm rai n lu hting ram shi ai” nga tsun ai gaw, myen mungdan a gumrawng gumtsang power ma hkra hpe Thein Sein hkrai n madu ai nga ai hte bung nga ai. President (gumsan magam) gaw mungdan a tsaw dik htum ai power nga ra ai rai tim hpyen masa hta rai jang hpyen jau bu wa sha power nga ai hpe mu lu ai. Ndai gaw Democracy galaw nga ai nga mungkan de n sen pyaw shapraw nga ai myen mung dan a lai ladat rai nga ai.

Raitim bawngban ai lam saw lajin jang gaw, mai gan ni yu yang tsawm daw rai ra ai majaw, kabu gara hkap la nna bawngban hkat ra nga ai. Simsa bawngban ai lam gaw mungkan de myen asuya a myi man lu na matu san san sha re. Kaja wa anhte amyu sha ni hpe tsaw ra nna bawngban ai lam n re. Dai re majaw, bawngban ai lam hta anhte mung, mungkan yu yang htap htuk na hku sha galaw jang ram na sai. Bawn ban nna she annau ni mungdan lu na n re. Dip tawn, gamu tawn lu nna she ra ai hpe ahkye gare la lu na re hpe annau ni yawng kam ra ai. Masa hpe atsawm yu yang anhte myu sha ni hku nna, myit masa hku mung dang nga saga ai. Hpyen masa hte mung dang ai hku rai nga sai. Myen ni n dai hta grau nna n gun shadat na n gun n nga sai. Loi mi jat dat ai hte “la kau manu” nga shi shawng jaw wa na sha rai sai. Hpyen gasat ai shada rai tim, myen hte anhte share shagan ni gaw hkam la ai lam nan n bung ai. Myen hpyen la ni gaw, shat man man lu sha kun? Nga nna hpyen shang ai. Shat atsawm n hkru sha nga ai hta, n tsa na ni a hprep sha kau ai bai hkrum rai nna, hpyen gasat na myit n lawm dik ai. N tsa na ni hpe maroi nni ai lam hkrai rai tim, anhte a share shagan ni gaw, lu lawm lam a matu, ja gumhpraw marit nna n rai, myu tsaw myit , mungtsaw myit a majaw sha, gasat nga ai majan re majaw, anhte matu gaw shawng kaw Awng Padang la nga sai. Chyum laika hta “na lata amu nang sha lu na” ngu ai gaw annau ni hpe tsun ai re. Kachyi mi mung n shayawm ga. Gasat ga. Nanhte share shagan ni a hpang e Wunpawng myu sha ni yawng lahkrip ra ra rai madi shadaw nga ga ai. Mungkan ting nga ai Wunpawng myu sha ni yawng madi shadaw ga. Wunpawng mungdan a matu, dang lu ai maga hku na arang bang ga ngu, ngang kang ai lahpum hte madi shadaw nga na.

Hkung ga let
Gu Namti


MATUT HTI NA »

JAWNG SARANUM HPE MYEN HPYEN LA NI GAP SAT

January (27) bat Manga,Jinghpaw Mung N Jang Yang mayan Jaw Sa Mare na Jawng Sarama Ngwa Mya Sa hpe myen asuya hpyen dap hka-la-ya (319) na hpyen la ni January (11) ya shani mara kata gap sat kau lai wa sai lam shiga na chye lu ai. January (11) ya shani Jaw Sa mare lup wa kawng makau kaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dung (4) na KIA myu tsaw share shagan ni hte myen hpyen hka-la-ya (319) dap ni gasat poi byin wa ai majaw hkrit nna nta de hprawng wa ai Sarama Ngwa Mya Sa hpe shi nta makau kaw nan gap sat kau ai re lam na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

SIN DAI MYIPRWI

Wunpawng salum Buga
Rudi Munghpawm Burma,
2011 June 9 ya
Rawt malan majan Bum Sen ga,
Share shagan ali ama
Baw gum shagrau hkungga.

Bumlang hkaraw lungbra
Nshung Lanam mya mya,
Sai hka Nammukdara
Du daw sai hkaw aka,
Kaw si hpang gara kan kya
Chyu pala sama Shingja.

Padang hkrunlam kaba
Shiga sumla medea,
Mu na kahpra hpyen wa
Kraw dung wan hkat pala,
Kaning sha gaw n di nga
Masin sha gaw n si hkra.

Munghpawm Federal Asuya
Panglung shadaw ga shaka,
Amyu sha Dawnghkawn latsa
Madu nau shawng Padang nau pa,
Sin dai myiprwi kyuhpyi ga
Madat hkap la Karai Wa…..

Bumwa Hkri Ma
Fuji Majoi, Japan


MATUT HTI NA »

KDF SCHOLARSHIP N DAU


MATUT HTI NA »

NYAU HPRAW, NYAU CHYANG AHKYAK N-RE

Tsaw ra ai,
Chyurum Wunpawng sha ni yawng (hkum ting dek) hpe tsun dan mayu ai.Du na ra ai April shata hta myen asuya hku nna wahkrang dantawk ra lata poi lamang (selection) gaw annau ni hte hpa n seng ai.NYAU CHYANG, NYAU HPRAW lata na matu Annau ni ahkyak n-re.
Hkyi kun? Panau kun? Nyau hpraw kun? Nyau chyang kun? ngu nna ra lata shang lawm na lam nnga ai. Annau ni hkum ting dek hta ahkyak dik ai gaw,

(1) Ti nang(ngai) gaw hpa baw re?
(2) Ti nang (ngai) gaw gara kaw du, gara kaw tsap taw nga ai?
(3) Ti nang(ngai) gaw gara de naw matut sa ra nga nngai?

N-dai hpan masum(3) hpe annau ni yawng ma hkra chye na hkamla ra na re. N-dai hpan masum(3) hpe Annau ni n-chye na, n-chye hkamla yang gaw Amyu matmat na. Mungdan mung matmat na.Htunghking Laili laika hte ginru ginsa labau ni yawng ma hkra mat mat na.
(1) Ti nang ( ngai ) gaw hpa baw re? ngu ai hpe chye na hkamla ra nga ga ai.Annau ni hpe Hpanwa Ningsang Chyewa Ningchyang gaw Shanglawt ai Amyu kaba langai byin wa na matu jinat matse labye e uphkang ai lata kaw na Madu Yesu hte hkye mawai shawla sai shanglawt ai Amyu re ngu ai hpe dumhprang chye ra nga ga ai.Shanglawt ai Amyu re.
(2) Ti nang (ngai) gaw gara kaw du, gara kaw tsap taw nga ai? hpe mung chye na hkamla ra nga ga ai.N-dai hpe n-chye na ai annau ni a kahpu kanau n kau mi gaw hkyi re,panau re hpe n chye ginghka ai matsat shabat myen gumshem gunma a lakung lakap tai lagaw lata tai nna hpyen wa maga tsap lawm taw nga ai majaw Annau ni a Myu hte Mungdan Shanglawt hkrunlam hta ram ram dingbai ding na jaw taw nga ai majaw grai yawn nngai. Raitim Annau ni shada mara raw ya chyalu re. Hpang n-hkrat ai ya jang bai gayin wa marit.
(3) Ti nang (ngai) gaw gara de naw matut sa ra nga nngai? Ngu ai ndai ga san? hpe chyena hkamla ai lam nnga yang gaw Annau ni Asak
hkrung nga ninglen si taw nga ai hte bung na re.Annau ni Shanglawt ai Amyu rai nga ga ninglen Shanglawt rai n-lu shi nga ga ai re hpe galoi mung dum ga.Annau ni teng tup lu du ra ai Pandung shadaw (Shanglawt) rai n-lu shi nga ga ai.Annau ni Shanglawt lu na matu gaw Annau ni hkum ting dek hta lit nga ai hte maren Annau ni sha shakut la ra na re. Kadai hpe mung nmai kam ai.
# Dai majaw Nyau Chyang Ting tsing Asuya tsun ai ga hpe hkum kam.
# Nyau Hpraw Awng San kaw tsun ai ga hpe mung kam tim hkum hkap la.
N-dai Nyau Hpraw yen Nyau Chyang gaw Annau ni hpe mahkyit amya shamawng kau hkyem ai re. Dai majaw Annau ni a matu gaw n-dai NYAU HPRAW NYAU CHYANG AHKYAK N-RE.
Tsun mayu ai lachyum gaw Anhte Jinghpaw Wunpawng Myu sha ni (Shanglawt Ai Myu, Karai Kasang hkye la ai Amyu) hta Democracy ahkaw ahkang, shinggyim ahkaw ahkang mung kalang ta lawm chyalu, lu tawn sai ni rai ga ai. Ya hkyak hkyak nan Democracy ra rawng ahkyak taw nga ai gaw shanhte Madu Yesu (Karai Kasang) hpe rai n-lu la shi ai Myen Asuya ni kaw she re. Shanhte uphkang nga ai Asuya ni nan Madu Yesu (Karai Kasang) hpe n-lu la shi ai a majaw jet ai Democracy mung lu na n-re. Masu ai democracy rai chyalu sha re. Daini Mungkan kaw Democacy hpyi (tsop) hpun sumli tawn ai Mungdan grai law ai.
Dai majaw myen Asuya (satan) uphkang ai kata kaw nga nga dingsa Annau ni lu tawn sai Democracy galoi mung jailang lu na n-re. Tsaw ra ai chyurum Wunpawng Sha ni yawng lahkrip ra ra hte Jinghpaw Wunpawng Mungdan (Kachin Land) hpe myen hpyen Asuya a uphkang ai kaw na tsepkawp lu la hkra gasat sa wa ga.

Sau Nan Du
Sweden


MATUT HTI NA »

KNU HPUNG NI A N DAU LAIKA

ေကအဲန္ယူ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုး၏ ေၾကျငာစာတမ္း


MATUT HTI NA »

MAWHAN MARE MAKAU KAW GASAT

January (26) bat Mali
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (4) npu Dung (29) na KIA myu tsaw share shagan ni hte myen tai hpyen ni dai hpawt jau jau (12:00am) hpang de Mawhan Mare makau kaw Kutkai maga na lung wa ai myen hpyen asuya a hpyen hpung ni hte gasat poi byin lai wa sai lam shiga na chye lu ai. KIA Dung (29) na Du N Hkum La Ring woi awn ai myu tsaw hpung ni hkap gasat ai rai nna, myen hpyen la (10) jan si hkala lai wa sai lam matut na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

DUM GA

Chye chyang ai myit, dum hprang ai myit, n'chye ai, ndum hprang ai myit hpe ten hpring sawn dinglik yu, maram yu, dinglun yu ai lam n'nga ai a majaw n'sum ging ai sum, n'machyi ging ai machyi, n'si ging ai si, n'byin ging ai byin re hpe shingra tara ngu na kun? Jan shang jan du jang shana, janpru manap hpe shani ngu yu shalai kau na kun? Ningsin ninghtoi hta byin chye ai hpe sadi ai gaw lai ai ngu n'nga mat na re dum ga.
Dai ni Ningbaw kaba ni, Slg kaba ni hpe shadum mayu nngai law. Madu jaw ai hku, madu tara kata, madu ahkaw ahkang kata, galaw dan nga dan ga ngu tsun mayu nngai. Madu gun ai madu lu, madu sha mayu ai madu gun sa na sha, masha ni jaw na sha sak hkrung ai nre hpe madun yu ga. Lai sai ten kaw na ndai hpe grai tsun mayu nga ai re. Dai ni tai hpyen wa gaw annau ni hpe tara nlang ai sat sharu nga ai myu shamyit nga ai, shingja laknak nmu ai mu ai laknak yawng hte gasat nga ai re du baw law law htu jaw nna, dang hkra gasat nga ai re majaw hpa lam hta mung sadi ai gaw nlai na re.
Myen hte mung masa bawngban sa ai ten ni hta tinang lu hka tinang gun sa nna shadan lu dan ra ai, myen hpe nmai kam ai lam shamu shamawt ningsam hkrang hte n gup ga ntsun ai galaw dan ra ai, myen jaw ai kum hpa ni hpe mai byin yang nhkap la yang kaja na re, lama hkap la yang pyi dasang palatsatik ta mawza sumbu hte la dan ra ai. Kade hkrit hpa yet manam ai myu re hpe htawng madun ra ai, dai hpe yu nna mungkan na mung sakse hku, mabyin hku, hpang na ma ni yu la mai ai hte labau re, mung masa amyet kaba tai na re. Myen hpe sadi dung u, teng ai galaw u tsun u ngu ai lachyum mung rai na re.
Hpa majaw, mu yu na yu ai shari mung grai law wa sai, myen a pale palau masu magaw sadi ndung ai gaw ya dai ni du annau ni hkam sha nga ai. Namdan myetle ga hta gahtawk tsi, jinat, numla shapoi sha ai, sara shaga nna nat galaw chye ai ni re hta n ga makam n bung ai nat sara grai shagrat nna wa bawng na re. Dai hta grau hkrit tsang ra ai gaw ga ngwi si chye ai, shingja tsi ni n bang ai ngu gadai tsun lu na ta? Annau ni makam sham lam grak na re raitim Karai nre hpe dum ga, dung lahkum kaw na hkawt pyi atsawm gatsut dan ra ai. Dai gaw n'gasat ra ai hpyen gumshem hpe dang la lu ai lam langai re. Shaning (60) du wa sai hpe mung dum ga, ngai hku na tsang ai lai mat sai kun?
Mungtsaw myutsaw myit a jaw re hpe sawn la ya marit.

Hkungga let,
Baren Numraw


MATUT HTI NA »

RAWT SAGA


MATUT HTI NA »

DU KABA LAUWA ZAWNG HKAWNG HPE HKUNGGA JAW N NGAI

Ngai gaw, Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng Hpe Hkungga Jaw Nngai.
Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng (Sutdu Kaba), nhtoi 21-1-2012 ya 6:40 a.m aten, Madu Yesu hta yup pyaw mat wa sai shiga gaw, mungkan ting chyam bra mat wa sai. Lamu ganghkau laika pa hta yu dat yang, yawnhkyen ai, hkungga ai, shakawn shagrau ai, dinglun ai, ahpyak ai, jahpoi asawng ai, kinsha lasha ga du hkra hpring nga ai hpe mu lu ai.
Kadai hkawhkam wa rai ti mung, gara share shagan wa rai ti mung, hpaji ninghkrin wa mung, tsi sarawun wa mung, suthti kummi wa mung, matsan jahkrai wa rai ti mung, lani mi si na sha re. Shinggyim masha gaw, hkum hkrang si mat tim, mying hkrung nga lu yang, dai gaw myit dik mai ai lam re. Masha law law wa hkum hkrang asak naw hkrung nga ninglen, mying si mat ai ni nga ai.
Ndai ten na Jinghpaw Wunpawng sha ni a mabyin sat lawat hta, kaning rai yang, hkum hkrang si tim mying hkrung lu na ta? Kaning rai yang, hkum hkrang naw hkrung nga ninglen mying si mat chye a ta? Ngu nna ga garan sanglang dan na gaw, n si ai tsi sara, n shut ai tara kasa n nga ai zawn, tinang nang sawn ginhka la yu saga.
Jinghpaw Wunpawng sha ni gaw law la ai amyu ni n rai nga ga ai majaw, shada da pu gang sin machye chye ai myit, shada da makawp maga hkat chye ai myit, shada da mara raw hkyamsa hkat chye ai myit, shada da myit tau hkat chye ai myit, shada da arawng la hkat chye ai myit rawng ai rai yang, grau kaja na re hpe mu mada ai. Kadai mung hkum tsup ai gaw n nga ai. Agung alau ngu ai gaw, Yesu kaw pyi du pru ai lam Chyum Laika hta mu lu ga ai re.
Hpa mi rai tim, Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng a myu tsaw myit gaw, hkungga shagrau ging nga sai. KIA rai yang she shagrau na; NDA-K (ran pru) re majaw nyeng nau n garu ai zawn re ai hku tsun shaga dinglun ai gaw n manu mu ai. Hpa baw nawku hpung hku kamsham hkan sa ai raitim, sumsing mungdan hpe myit mada ai lam maren sha rai nga ai zawn, hpa baw shingteng amying hte rawt tsap ai raitim, myu tsaw ai lam maren sha rai na ga ai. Wuhpung wuhpawng n bung hkat wa ai lam; shada hpai shai nna ran pru ra ai lam ni gaw, byin chye ai hkrai rai nga ai.
Gawng shingyan a ntsa asawng asang nga tsun shaga ai mung n htap htuk na ga ai. Kan tit ai hpe nau lu su, nau lu sha nna tit ai ngu dinglun jahpyak tim, tsun dinglun ai wa mahtang she hpoi na rai nga ai hpe dum ra ai. Kade lu sha tim hpum n hkraw ai ni nga ai zawn, jahpawt shana japhtu hte hkrai sha tim, hpum she hpum wa ai ni mung nga ai. Hkum hkrang kadun la ai hpe n kaw n law ngu tsun tim, gawng shingyan galu ai ni n lu galaw ai magam law law shi galaw lai wa sai.
Jinghpaw Wunpawng sha ni a rawt malan hkrun lam gaw, kade wa naw galu na kadun na kadai n lu tsun ai. Kadai wa a asak hkrun lam kaning rai hpungdim na mung n chye lu ai. Hpawt ni na lam hpe daini anhte garai n mai gumrawng ga ai. Anhte a nsoi nsa anhte a hkum hkrang ni Lauwa Zawng Hkawng hpe hkum tsun, gwi wa mang daram pyi n rai mat na kun kadai n lu tsun nga ai.
Daini gaw, Jinghpaw Wunpawng sha ni yawng, Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng hpe hpang jahtum hkungga jaw dat ging ai nhtoi aten rai nga mali ai. Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng NDA-K kaw na ran pru nhtawm, shi si ai shani du hkra, myu hte mungdan a ntsa sadi dung magrau grang let, share shagan lai wa sai gaw, kasi la mai ai lam nan rai nga sai. Hpunau kau mi tinggyeng nga manu lam hta machyu ai ninghkan jasam wa a lagaw lata myi na tai nhtawm, hkrap let wa pu shup nga ai ni hpe yu yang, Lauwa Zawng Hkawng gaw, jaw ai maga lata la hkrup sai lam danleng nga ai.
Ya aten hta Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng a hpyenla ni shawng lam majan pa hta tsap nga ma ai hpe na chye lu ai majaw mung arawng la shagrau hkungga ai. Tengman ai labau lit hta apnawng daw jau gun hpai ai lam majing rai nga ai. Dai hta grau ai kaga hpa n nga sai.
Anhte gaw, myu hte mungdan a n tsa sadi run let lam dam nga ai ni hpe mung n mai kabai kau nga ga ai. Sagu latsa hta jahku shi jahku hpe lawng e rawng da lu tim, mat mat ai langai hpe naw hkan tam ra ga ai. Anhte a sai daw sai chyen ni; kalang mi na anhte a myit rum share shagan manang ni hkrai rai nga ma ai. Shanhte a matu chyinghka hpaw da let, myit galu kaba madun ra ga ai.
Jinghpaw Wunpawng amyu sha ni agrin nga dingsa Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng a mying mung agrin nga na sai. Du Kaba Lauwa Zawng Hkawng a asak wenyi gaw, Karai Kasang a htoi kabrim ai sumsing htingnu e, htani htana asak hkrung let, ningngai lu na hpe myit dik kamsham let, hpang jahtum shagrau hkungga dat nngai law.

Watsat Hku Chyingtek
25-1-2012


MATUT HTI NA »

RAU SA NA KUN?

Munghpawm langai hku n'kam sa sai majaw myen hte bawsang ni dai ni du hkra gasat hkrat ra nga re, madu mung daw madu ga hkrung shada up hkang shangun mayu yang hpa majaw dai ni du naw gasat ra nga na rai ta? Dai ni KIO/KIA a mung masa ningshawn gaw ngai hku na mu yang munghpawm hku sa n'htawm madu mungdaw madu up hkang lu ai de sa nna, madu up hkang ahkaw ahkang lu yang gaw mungdan lu ai hte maren rai nga ai dai kaw na awmdawm shanglawt lu na gaw naw n'yak na re, ngu ngai hku na mu ai, raitim myen gaw dai masa de du hkra n woi sa ai, manai makai rai ten garawt nga ai, kaja nga yang UNFC hku teng myit hkrum ai hte bawngban sa lu yang gaw mungkan na mung madi shadaw ai hte grau htap htuk ai, n'gun nga ai re, myen hkrit tsang dik ai mung dai masa re rai yang ya dai masa n'du shi yang UNFC gaw shingran zawn mung masa pandung n'du ai de du nga ai.
Hpyen masa ginsup ai gaw hkum hkrang dubaw asak htu jaw nna ginsup ai lamang rai nga ai zawn hpyen masa ginsup ai a marang awngdang ai hte hkrat sum ai lam byin shangun nga ai. Yawn hkyen jamjau arang law law bang ra ai hte kabu kara ai n'gun kaba mung byin shangun nga ai. Mung masa ginsup ai gaw masha law law hpe galai shai shangun lu ai zawn masha hpung kaba hpe si shangun nga ai. Raitim myu langai mi matu gaw mung masa hpyen masa n'nga yang n'mai ai ahkyak kaba re.
Ahkyak kaba ai,manu dan dik ai, sutlu manu dan dik ai lamu ga mungdan re majaw masha yawng a ra sharawng ai, manu shadan ai, myit shang sha ai hte hpyen law nga ai re. Dai ni annau ni hpe grau myit shang na matu, grau mung masa amyet lu na matu hpaga masa hpe mung masa hpyen masa hku jai lang ra nga ai re. Masha yawng myit shang sha nga ai hpakant hpe pat ra ai zawn Dap kaba 4 dung 8 hku len shalai na hkyen nga ai Gas salu hte yenan sau dumlawm lam hpe pat nan pat ra ai hte anhte ahkaw ahkang n'lu ai, ahkang n'hpyi ai nmai lai hkra galaw ra ai.anhte lamu ga hta galaw nga ai hpaga masa yawng hpe n'mai galaw hkra jahten ra ai, myen hte miwa a lapran hkra machyi ai lam nga yang chyu mung masa hpyen masha amyet pru na re majaw yawng myit shang sha ai hpaga masa hte mabyin shara ni hpe jai lang ra nga ai.
Mung masa hpyen masa hku madi madun na gaw hpyen yen tsin yam masha ni re, dai ni mabyin hte garum ningtum ai lam hpe law law htawng madun ra ai, myen gaw dai ni hpe shinggyin nauna myit hte garum na ladat n'nga ai hte sat sharu nga ai myu shamyit nga ai masa hpe ja ja tsun madi madun ra ai, Garum sa wa na ni hpe mung pat hkum ai masha shinggyin ahkaw ahkang tawt lai ai lam ni hpe law law lawan lawan ten shagu lang hte lang htawng madun ra ai,UN hte EU Asean US de ding yang tang ra nga ga ai.
Ya kalang bai n'gun kaba dat nna maigan du myu sha ni yawng mungdan shagu ninghkap n'gun kaba lawan madun ra ai, mung masa lam bawngban sa wa na hta n'gun kaba re.rawt malan masat shani yawng n'gun madun lu yang kaja dik rai na re.
Myen hta miwa hpe grau hkrit ra ai,myen mung kaw shaning galu sai chyup lu na matu myen hpa galaw shangun yang galaw ya ai, maidang masawp kashin shangun tim galaw na sha re,myen a kaichyan yawng gaw miwa chyu galaw ya na masa nga ai. Manu dan dik ai lamu ga re majaw miwa a hpaga masa gaw annau ni matu tsang dik ra ai hte hkrit tsang ra dik ai lam re.
Yup pyaw nga ai madu a ma ni a myi man hpe azi yu masawp yu nna n'gun la ga.
Shanglawt sai.
Baren Numraw


MATUT HTI NA »

TAT-MA (99) NI (105) MAIL KAWN NAMHPAKKA MAGA YAWNG

January (24) bat Lahkawng,
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (4) Ginra maga de shamu nga ai myen hpyen asuya ai hpyen dap tat-ma (99) ni mawdaw (30) ram hte dai na maga hkying (6:00pm) ram hta Muse (105) mile kawn, Namhpakka maga de lai yu wa sai lam buga masha ni kawn chye lu ai. N dai myen hpyen dap ni hpe Kutkai de ya du hkra n du shang wa shi ai lam hte gara maga de yawng mat wa ai hpe gaw n chye dat ai lam matut shana wa ai.


MATUT HTI NA »

MUNG SHAWA MAKAWP NINGGANG

Tsawra hkungga ai JWP myusha ni e,,

1. Anhte n dai ten hta e n ngut shi ai rawtmalan PADANG HKRUNLAM MAJAN MASING hta e Myusha hte Mungdan hpe magrau grang grang makawp maga mat nna Hkrat sum mat sai share shagan ni hte Hkala n ba hkrum taw ai share shagan ni hpe anhte mungkan shara shagu hta e du taw ai JWP myusha ni hku nna n dai rawt malan poi hpe mahta la n htawm alu gumhpraw hpe gahkyin la nna shanhte ngam da ai kanu kawa kahpu kanau ni hpe shalai ya, Hkala taw ai ni hpe mung n gun jaw ga sa shaga ya, kumhpa shagrau jaw ya let Anhte Myusha ni a Tsawra myit hpe jawm madun ga ngu saw shaga mayu ga ai. Anhte langai sha re nga ga ai, Pu gang jang sin machyi ai ngu ai hpe anhte n dai lamang hta shanglawm let madun sa wa ga law.

2. Maning na Rawt malan poi kawn hpang ai "Mung Shawa Makawp Ninggang" kumhpa hpe dai ning na rawt malan poi hta e bai shagrau lu na matu mung yawng jawm shanglawm sa wa ga,
n dai kumhpa gaw
Mung shawa kawn Myusha hte Mungdan a matu tinggyeng hku nna a tsam dat shakut nga ai ni hpe shagrau kumhpa jaw na hku re ai, n dai lamang hta gaw maning e NDF party kaw na Slg. jan Bawk Ja hpe maning na rawtmalan poi hta shagrau ya sai hku re ai.
Dai hta e shagrau ya gring ai ni a mying jahpan ni hpe mung sa ya marit, lata la nna yawng e hkawn ai hpe jawm shagrau sa wa ga.

N dai lam a matu mung anhte yawng Ja gumhpraw hku nna shanglawm sa wa na matu saw lajin dat n ngai. N dai lam hte seng nna shara shagu de du taw ai myutsaw mungtsaw myitrum ni yawng hpe bai shana hkat na matu lajin dat n ngai.

Myit hkawn, myit lawm ai ni bungli rau jawm galaw sa wa lu na matu jawm bawng ban ga.
Shagrau sha a gring ai ni hpe anhte jawm nna shagrau sha a let n dai Padang Hkrunlam majan masing hpe awng dang wa hkra jawm shakut sa wa ga law.

Ong Lahpai,
+4552811075
Willemoesvej, 13.st.th
6760, Ribe, Denmark


MATUT HTI NA »

THANKS FROM DEREK MITCHELL


MATUT HTI NA »

GA MUNG SHAGA, HKALI MUNG ASHAP

Hkung ga let,
Mungdan Shanglawt Asuya KIO/KIA ningbaw ningla hpushawng hpuba ni hte mungchyingsha ni yawng hpang de ngai langai mi a ningmu hpe tangmadun shana dat n ngai.
Jinghpaw Wunpawng Myusha ni hte gaga rudi Wunpawng Myusha ni yawng madu uphkang ai mung(Kachin land) hpe tsep kawp lula na matu shakut shaja ding yang rai nga ai ndai ten hta hka hpunla grai ja dik ai hka ga-ang kaw du taw nga saga ai re hpe anhte yawng dum ga. Dai re majaw GA MUNG SHAGA HKALI MUNG ASHAP let matut shakut sa wa ra sai ngu mu lu nngai.
Tsun mayu ai gaw tara nlang ai Myen gumshem Asuya hpe n-gup aga mungmasa bawngban ai lam ding yang raitim Sinat lashawng gang ai lam mung n mai jahkring ai.Ga sha shaga nna hkali n ashap yang gaw anhte jawn tsap taw nga ai hkali gaw ndai ja dik ai hka hpunla kaw yawng lawm mat wa ai hta n-ga, Nammuk dara kata de lup mat wa chye nga ai.
Rawtmalan hkrunlam dai ni 50 ning jan hkra na mahkrum madup hte maram dinglik yu ai shaloi ...
(1)Sinat mahku nsen ngoi taw nga ai ten hta tsun shaga ai ga myu mi.
(2)Sinat mahku nsen zim mat jang tsun shaga ai ga myu mi.
(3)Daini tsun ai ga daini tara shang nna,hpawtni gaw tara bai n.shang mat ai, tara nlang ai lup mat amyu (Myen) re.
N-dai ja dik ai hka hpunla hpe myithkrum mang rum ai hte laidi lu hkra jawm shakut sa wa ga.An nau ni ngwi pyaw ai madu uphkang Mungdan lu na sha rai sai

Sau Nan Du
Sweden


MATUT HTI NA »

MANA MASU

Mana masu nna nga kaba kapung sha mayu ai, myen gaw Democracy masing hkrang numshawn hpe kachyi mi mung grai nchye hkawm shi ai (2) ning ma kaji zawn, sinna dan ni hte tinang shingwang kata kaw mung chying masha ni hpe n'tsa lam hpyi masu hpun tawn nna adan alen masu taw nga ai.
Bawsang yawng hte ten langai hta shara mi kaw, lamang mahkyen jahkrat nna n'gam hte n'gam langai hpang langai masing shawng jahkrat dan nna, tsang hte tsang mai bawng ai. Bai sharen da ai bawng masha ni hpe mung ten langai hta, atsawm jahpan la nna kalang dat mai dat ai re, hpa majaw ten garawt nga ai kun? Hpa majaw madu mana masu ai hpe htawng madun nga ai kun? Shingna shingnyip mu yang hkrang hpe mu chye sai ten madu myit n san seng ai hpe madu gaya n chye ai hpe hpa rai madun nga ai gaw Gumshem myit, hpyen myit grai nmat shi ai, nsawn n'ang ai gumshem daru aya hte naw up hkang sha mayu ai ladat a jaw re hte, hpyen u shoi naw dun nga ai kumla sha re.
Tinang dep magra lu ai masha, tinang shingwang hta tinang a matu hkra machyi ai lam n'nga ai ni hpe dat masu ai shatsawm masu ai, mungkan na tara shang asuya langai masat lu hkra bai pat tawn ai, hpaga masa hte bawngring lam yawng hpe hpaw ya na matu, hkabun hku mu hkrup ai shuchyit zawn, ba hkang she tat daw mi dang chyang, gungbang tawn ai nga chyayet hpe la malau sha nga ai. Shani tup gatet tim udi gaw langai sha, rau yup nna du manat sat ai masa de naw shanang na kun? Madu hkrai sha na sha shadu tawn nna shat ban (1) hta, bawsang law law hte rau chyawm sha ga nga mai na kun? Madu lamu ga na lu malu yawng gun sa nna, madu matu n'lawm ai shat hpun de sa na kun? Kadai mi simsa masat htu htu, hpa mi byin byin, annau ni hte n bung ai nseng ai, annau ni shawng lam de kara hku chyawm galaw yang shanglawt lawan lu na de she myit sa wa ga.
1-Panglong ga sadi mung shanhte ahkyak n'tawn sai.
2-2008 a gaw da ai Tara hkrang mung mai galai na nre.
3-Anhte lamu ga hta jung tawn ai, htu tawn ai hpyen dap, hpyen n'gun mung dawm kau ya na n're.
4-Hpyen majan simsa lam sha madung tawn ai.
5-Mung masa hte bawngban mahtai tam mayu ai lam n'nga ai.
6-Munghpawm hkrang masa n'nga sai.
7-Tinang up hkang mungdaw n'kam jaw ai.
8-Anhte hpe hkrai n'gun kaba hte gasat na.
9-Tara hkrang kalai kau na lam n'nga ai.
Mung masa hte bawngban sa na mahkyen masing shawng n'hpaw dan yang kara hku bawngban na lamang shawng nmu yang bawngban n'sa ai nga dan yu ra ai. N'dai ten myen hpe n'mai shakya ya sai. Ja ja mazut zut dawdan ga. Myen hpe galoi n'mai kam ai. Mung masa hte bawngban jahkrup nna mahtai tam sa wa na lam n'mu yang, hpyen masa nmai jahkring sai hte, myi htan tu ladat, jau gawng ladat hte machyu pala (1) hta tai hpyen langai hku shara shabra, masha n'gun shabra nna, n'sim nsa, gap shatsang ra sai.
Hpakant hpe pat nan naw pat kau ra ai. Hpaga masa yawng pat ra ai. Mung masa mahtai lu jang kaja nan simsa chyalu re, mahtai pru hkra shanglawt sha nlu dingsa ja ja naw gasat yang she kaja na re. Mana masu nna nga kaba kapung sha mayu ai hpyen hpe Tinang mungdaw up hkang lu ai masa sha n'du dingsa gung bang tawn ai, mung masa nga chyayet hpe madaw naw dam jaw, tawn jaw ra ai. Bawsang yawng hte simsa lam kade mi la la, shanhte hte annau ni nbung ai, annau ni hpe hkrai dasang gasat ai gaw annau ni matu grau kaja ai hte grau ga tsun n'gun nga ai hte mungkan na asan grau mu chye wa na re. Sam chyang ni hte ningma hkang alun na lam de myen gaw hkyen tawn magang sai. Sumprat kaba dawk na, wa hkali dat bang na gaw myen a bungli re.
Dai ni mahtai lu ra sai ten kaja nga yang, hka hkanu nga yang lawan nga hkwi ga. N'dai ten myen a hpyen masa mung masa mungkan na ni chye hkra n'gun hte htim gasat yu ra ai, shaloi she myen gara hku ka manawt wa na grau chye na re.

Baren Numraw


MATUT HTI NA »

PANGLONG GA SHAKA LAIKA


MATUT HTI NA »

HOPIN KAW MYEN HPYEN DU MARE MASHA GAP SAT

January (22) Laban,
Jinghpaw Mung Htingnai Ginwang, Hopin mare Wanleng daru makau na lu sha seng kaw myen hpyen du langai kawn mare masha langai hpe January (20) shana hkying (10:30pm) ten sinat gadun hte gap sat kau lai wa sai lam na chye lu ai. Hopin Thida lawk na Zaw Zaw Aung hpe hka-la-ya (388) dap na hpyen du Soe Aung Htet kawn lahtan kaw nan sinat hte gap ya ai re lam shiga na chye lu ai.

One of Burmese army Lieutenant Colonel shot and killed one civilian in Hopin village, Kachin State. The killing took placed at 10:30pm local time on 20 Jan 20 January 2012 in the food stall near Hopin, Kachin State train station brutally with no reason, and any investigation as though he Burmese soldier has license to kill any civilian in Kachin State. According to eye witness report villager Zaw Zaw Aung was shot brutally at this forehead by by Burmese army Lieutenant Colonel Soe Aung Htet without any reasons.


MATUT HTI NA »

WA YAW KAHTAWNG KAW MYEN (10) HPE GAP KAU

January (21) bat Kru,
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (3) Ginra rai nga ai Wa Yaw Kahtawng de January (20) shana maga de myen hpyen la (10) jan shang wa ai hpe KIA myu tsaw share shagan ni kawn myen hpyen la ni yawng hpe lu gap kau sai lam shiga na chye lu ai. Jinghpaw Mung maga de myen hpyen asuya a tat-ma ni bai htu lung wa na nga shiga na chye lu ai. N kau hpyen dap ni gaw Jinghpaw Mung maga de lung wa nga sai lam hpe mung na chye lu ai.

There was another fierce fighting due to Burmese army intrusion into KIA 3th Brigade intrusion in Wa village on 20 January 2012. Fortunately KIA forces have successfully defeated Burmese army intrusion and killed all 10 soldiers. According to frontline report, Burmese army continue to build up more soldiers and weapons into the KIA control areas and Kachin State to reinforce the civil war against Kachin people in spite regime government peace talk with KIA recently. Burmese army fierce attacked and intrusion against KIA cited that the peace talk or discussion called by Burmese regime government is not honest and truthful intention for ethnic reconciliation.


MATUT HTI NA »

LAUWA ZAWNG HKAWNG MADU HTA YUP PYAW

January (21) bat Kru

Shawng de Jihpwi Lawk Hkawng, Chawng Taw Yalawng Mare na (Slg. Lauwa Dau Zawng + Jan Bale Bawm Win) yan a kasha Slg. (Lauwa Zawng Dau) + Jan. Maraw Lu Mai, Slg. (Lauwa Zawng Hong) + Jan Yit nam Ying Nam, Jan. Lauwa Bu Naw + Lakyam Lum Hkawng ni a kahpu kagu, Dr. Lauwa Hkawng Naw, Shayi Lauwa Hkawng Nyoi, Shayi Lauwa Hkawng Tsai, Shadang Lauwa Hkawng Lum, Shadang Lauwa Hkawng Dau ni a Kawa, Jan. Hpakawn Htu Ting, Jan. Shezang Hkawng Nan yan a Tsaw ra ai ningrum ningtau, May & Mark Company Limited Madu, Sut Du, Du Kaba, Lauwa Zawng Hkawng gaw Ninghtoi: 21/01/2012 Jahpawt 06:40 Am ten Madu Yesu hta yup pyaw wa sai. Shi a Hkum tsawp Moi mang hpe Laiza Muklum Shawa Lupwa kaw Ninghtoi: 22/01/2012, laban ya shani makoi mayang na re lam chye lu ai. Kachinnet


MATUT HTI NA »

MANAWN MASHAM

Ngai hku nna hpyen wa a manawn masham myit hpe kaji mi jahta mayu ai. Anhte yawng chye ai hte maren Madu Yesu gaw asak 12 ning kawn Yerusalem nawku htingnu de sa nna laika ka sara ni, saduke ni, hparishe ni, hkyinjawng agyi ni hte dangrang hkat sai, sanhtai galaw hkat ai shaloi Madu Yesu hpe shanhte mau ma ai, shi tsun ai lam mahkra shanhte a matu mau hpa rai mat ai, shante mahtang Madu Yesu a man e hpa n chye ai ni tai mat sai. Laika ka sara ni, saduke ni, hpari she ni, hkyinjawng agyi ni gaw shanhte hkum shahte grai chyedum ai grai chyoi pra dum ai raitim shanhte hta grau ai Madu Yesu hte hkrum wa ai shaloi shanhte grai manawn mat sai, shanhte hta grau ai wa du nga sai majaw shawa a man e shanhte ni miman sum ra nga ma ai dai majaw Madu Yesu hpe manawn sai, mara tam na sha myit mat sai sat kau na sha gyam mat sai.

No.II mungkan majan ngut mat ai hte mungdan law law gaw shanglawt la na masing byin wa ai, shaloi n tai n mai san ai, Jinghpaw ni mung shanglawt la na matu shamu shamawt wa sai. Raitim myen ningbaw Aung San gaw Jinghpaw ni hkrai san san shanglawt hkum la mu, anhte hte rau jawm la ga ngu Myitkyina Manhkring Mare e Jinghpaw ningbaw ni hpe shaga kakhin n htawm alau la nu ai, Jinghpaw ni san san shanglawt la na hpe manawn ai majaw rai na sai.

1961 ning hta hpushawng hpuba ni Myen ni hte n dai hku sha matut nga yang gaw n jaw na sai ngu jawm dawdan n htawm rawtmalan hpang sai. 1947 ning Panglong mare e bawngban da ai mungmasa ginlam ni hpe mung hkrang n shapraw mat sai majaw, Jinghpaw salang ni gaw mi shawng e Myen hte pawng yu nna n byin jang gaw shanglawt mungdan gawgap na ngu tsun shaga da ai hte maren Kachin ni a Republic of Kachinland Mungdan (Mungdaw n re) gawgap na shamu shamawt wa sai. Raitim Myen ni gaw anhte Kachin ni hpe shanglawt lu ai amyu langai hku n mu mayu ai J.W ni ngangwi ngapyaw na hpe manawn ai. N dai manawn ai lam gaw le ra Jinghpaw ningbaw kaw sumprat bang yu, aw ra Jinghpaw salang kaw tsun a chyaw yu di nna, anhte j.w sha ni nan shanglawt la na myti masin n rawng mat hkra awu asin di kau hkrum nga sai.

Dai majaw 1975 ning kawn n dai maga de gaw Awmdawm Shanglawt ngu hpe kabai kau nna Myen hte Jawm nga na pandung de bai shayawn mat sai. N dai hku galaw dat ai ten kawn anhte j.w sha ni a kata hta mung myit n hkrum n ra ni byin nga sai, ya dai ni du hkra rai nga sai.

Pratdep wa sai ramma ni mung ya kaba wa ai ma ni mung n dai zawn re masa ni hpe myit kraw kata hta jung nga sai majaw moi na hpushawng hpuba ni hpang da ai magam yi ngam hpe n kam hkan mat sai shanhte a myit hta prat n dep dum mat sai, grai nan mungding masa (conservative) shanang ai ngu sawn la ma sai. Myen ga mung atsawm chye shaga nga sai majaw, myen hte kanawn nna galaw lu galaw sha yang nga pyaw na shadu mat sai.

Myen ni gaw J.W sha ni shanglawt ngu ai n gazik mat hkra sat nat htim sai, mare masha ni num kasha ni hpe roi rip sat sharu sai. N dai gaw manawn masham myit a majaw galaw wa ai lam ni rai nga ai.

N dai shara kaw ngai tsun ai gaw, anhte ra (tsawra ) ai hpe tsun ai n re, ra nan ra nga ai hpe tsun ai she re, kaning n chye di nna myen hte jawm nga kau tim kade nna yang kashu kasha ni a prat hta myen hte bai kasat hkat wa na sha re.

Uma ga hte n gringdan ai rai yang anhte a kaji kawa ni Uma ga de buhtawt kasat shang bang wa ai chyoiloi n hkoi ten hta, mi kawn nga taw sai Sam hpunau ni hte kasat hkat ai poi ni hta anhte a kaji kawa ni si htum mat sa na re. Karai Kasang gaw J.W Myusha ni hte gringdan sai majaw ya nga ai Uma ga hpe kaji kawa ni a lata de ap da ya sai.

Raitim ya dai ni na aten hta Jinghpaw Mung hpe j.w sha ni n madu sai gaw nang ngai dum nga myit ni, anhte a daru magam aya hpe Myen la wa she jum da sai. Myen i jaw ai federal ngu ai mungmasa n pu e nga nang tim daru magam gaw myen a ta kaw sha re majaw, shanhte pru mu ngu ai n htoi hta pru mat ra na, shanhte dung mu nga yang dung ra na re.

Dai majaw Jinghpaw Mungdan hpe shalawt na magam hta “ tengman ai maga de tsap na i?” shingnrai “manawn masham myit rawng ai maga tsap na i?”, nang gwi gwi daw dan sa nu.

Ka ai
Slg. Naw Kham


MATUT HTI NA »

SHWELI N DAU SHABRA LAIKA


MATUT HTI NA »

KIO HTE MYEN HPYEN NI HKRUM ZUP HPAWNG

January (19) bat Mali,

Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hte myen hpye asuya ni miwa gumsan mungdan Shweli mare kaw mani January (18) ya hkrum zup bawngban ai hta dai ni gaw hpa mahtai rai nlu shai ai lam hte hpawt ni bai matut bawngban sa wa na re lam shiga na chye lu ai. Dai ni na bawngban hpawng hpe shani hkying (1:00pm) kawn shana de (5:00pm) du hkra hkrum zup bawngban ai re lam hpe na chye lu ai.
Ndai zuphpawng hta KIO de na Sara Kaba Sumlut Gam woi awn ai Salang (18) dat kasa ni gaw Pang Long ga sadi kaw lam ai myit hkrum lam ni hpe madung da tsun jahta wa ai re lam hpe mung na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

FACEBOOK KAW MAHKAWN BANG AI LADAT

Ndai lang gaw Facebook prat re majaw Facebook kaw mahkawn (mp3) bang ai ladat hpe tsun dan nna n ngai. Rai n chye shi ai manaw manang ni a matu rai u ga.
Madun da ai sumla ni kaw yu let hkan galaw mat wa ga, hpa yak hkak ai lam n nga ai.
Shawng nnan N DAI KAW shawng shang nna account hpe hpaw la ga.

NDAI KAW YAW


Account hpaw la ngut yang n dai zawn pru wa ai hpe mu na ra ai. Shawng nnan Audio nga kaw dip u, Ngut yang ntsa kaw na File nga kaw dip dat u.

File nga kaw dip dat yang, lawu na zawn pru wa na ra ai. Select a file on your computer nga kaw dip dat u, shaloi na a Computer kaw na nang ra ai mahkawn hpe mai lata la na ra ai. Nang ra ai mahkawn hpe mu jang Double Click di dat u. Shaloi shi chyu upload galaw mat wa na ra ai.
Upload galaw ngut yang lawu na sumla zawn sha pru wa na ra ai. Tinang a mahkawn upload ngut yang kalang lang List hkaw byin taw chye ai, shaloi Grid nga kaw dip dat u. Grid hpe dip dat yang mahkawn ni list hte n madun ai sha lamu na zawn kaba law rai madun wa na ra ai. Shaloi tinang bang da ai mahkawn hpe Click di dat u.


Upload galaw da ai mahkawn kaw dip dat yang lawu na sumla zawn madun wa na ra ai. Shaloi View nga kaw dip dat u.

View nga kaw dip dat ai shaloi tinang a mahakwn hpe mai madat sai hkru re.
Facebook de mahkawn hpe mara mayu yang, lawu na sumla kaw mu lu ai hte mare Link hpe Copy galaw la nna, tinang a Facebook (sh) manang wa Facebook (tinang mara mayu ai kaw) mai sa mara sai hku re. Facebook kaw mara nna na a (sh) manang wa a page hpe refresh (reload) galaw kau dat u, Shaloi nang mara da ai mahkawn hpe Player hte pru wa ai hpe mu lu na ra ai.

Mahkawng bang ai ladat gaw tsun dan ngut sai, Facebook kaw sumtsaw sumra mahkawn ni chyu hpring nre ai sha, Myu tsaw Mung tsaw mahkawn ni hpe mung mara ga. Myu Sha ni myit rawt ai baw yu ngwi mahkawn ni law law hpe tam mara sa wa ga. N chye na ai manaw manang ni nga yang C-Box kaw rai rai, comment kaw rai rai ka da ya marit. Chye na sanglang hkra bai tsun dan na n ngai.
NDAI KAW

Yawng awng dang ai lam lu la u ga,

Mut Tsawm
18/1/2012


MATUT HTI NA »

GAN DAU YANG KAW MYEN (2) HKRAT

January (17) bat Lahkawng,
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (5) n pu Dap Nawng Dap Up Du Brang Mai woi awn ai KIA myu tsaw share shagan ni hte myen hpyen asuya a hpyen dap hka-ma-ya (318) ni January (16) ya jahpawt daw hkying (7:00am) ram hta Gang Dau Yang makau kaw gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai. N dai zawn gap gasat ai hte myen hpyen la (2) hkrat sum nna, hkala ai lam ni mung nga lai wa sai lam shiga na chye lu ai.

There was another Burmese soldiers intrusion into KIA 5th Brigade control area and fierce fighting continue between them. KIA force command under Colonel Brang Mai was successfully defended Burmese Battalion hka-ma-ya 318 soldiers on 15 January 2012 at 7am local time. According frontline report cited 2 Burmese soldiers were killed and unknown number of soldiers were injured. The fierce fighting continue daily by Burmese army in spite the regime government order to cease the fighting against KIA and Kachin people.


MATUT HTI NA »

KIO A MYEN HPYEN ASUYA HPANG DE N DAU LAIKA


MATUT HTI NA »

JINGHPAW WUNPAWNG U HPUNG U HPAWNG NI A N DAU LAIKA

ေကအုိင္အုိ နွင့္ စစ္အစုိးရေတြ႕ဆံုမွဳအေပၚ ကခ်င္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္


MATUT HTI NA »

KACHIN ORGANIZATIONS STATEMENT ON DIALOGUE 17 JAN 2012


MATUT HTI NA »

KIO GINJAW SALANG NI MIWA GA DE RAWT

January (17) bat Lahkawng,

Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a KIO/KIA Gijaw na myitsu Salang ni gaw myen hpyen asuya hte mung masa bawng bang na matu dai ni miwa mung de hkawm sa mat wa sai lam shiga na chye lu ai. KIO maga de na myen tai hpyen ni hte mung masa lam bawngban na matu Komiti hpe Hpaji Dap Lit Hkam Sara Kaba Sumlut Gam kawn woi awn ai re lam hpe mung na chye lu ai. Sara Kaba Sumlut Gam woi awn ai KIO a mung masa bawng ban na Komiti hpung ni gaw hpawt ni na nhtoi hta miwa ga kaw myen hpyen asuya a dak kasa ni hte hkrum bawng ban sa wa na re lam hpe mung na chye lu ai. KIO Ginjaw Komiti gaw n dai bawngban hpawng hte seng nna January (17) ya nhtoi masat hte mung shawa masha ni hpe n dau shana wa sai re.


MATUT HTI NA »

KIO A MUNG SHAWA HPANG DE N DAU LAIKA


MATUT HTI NA »

TAW MAW KAW MYEN HPYEN LA (10) BAWM HTE SI

January (16) bat Langai,
Jinghpaw Mung Uru Seng Maw, Taw Maw kaw dai ni January (16) hkying (10:00am) ram hta KIA myu tsaw share shagan ni bawm hte hkap kapaw ai majaw myen hpyen la (10) jan si hkrum wa sai lam hte law law mung hkala lai wa sai lam shiga na chye lu ai. KIA myu tsaw share shagan ni kawn bawm hkam tawn nna myen hpyen la ni hpe wang bang la nna remote bawm hte hkam kapaw kau ai re lam buga masha ni kawn na chye lu ai.

The Burmese amy intrusion into KIA control area of Taw Maw on 16 January 2012 and KIA forces have trapped the Burmese soldiers with remote control bombs. The bombs killed more the 10 Burmese soldiers and many others were also wounded. According battle frontlines witness cited that KIA forces set up sing of remote control bombs and being detonated as a defensive attack against Burmese army.


MATUT HTI NA »

MYEN HPYEN LA NI MARA KATA MARE MASHA NI HPE GAP SAT

January (16) bat Langai,
Jinghpaw Mung Uru Seng Maw, Sang Hka maw kaw January (15) laban ya shani hpyen la ni gap ai majaw mung shawa masha (3) si nna, marai (5) ram hkala mat ai lam na chye lu ai. Asak kaba sai Dinggai langai gaw lagaw daw mat ai lam ya hte hkala hkrum ni hpe Lawng Hkang tsi rung kaw tsi tsi ya nga ai lam na chye lu ai. Mabyin gaw myen hpyen la ni kawn kani ya langai hpe hkap jahkring ai hta dai kani ya gaw hkrit nna hprawng ai kaw myen hpyen la ni gaw sinat hte moi joi hkan gap sharu bun ai majaw mara kata mare masha ni asak sum mat wa ai re lam na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

OPEN LETTER TO UN SECRETARY AND HELLERY CLINTION


MATUT HTI NA »

SIMSA LAM HTE MUNGDAN LU NA N RE

Jinghpaw WP amyu sha ni myen ni hte n mai kanawn ai gaw Karai Kasang mung chye sai, mungkan ting mung chye sai. Jinghpaw WP myu sha ni Laksan mungdan lu hkra Karai karum taw nga sai. Dai hpe ningbaw ningla ni gaw kamsham ai myit hte lajin ai lam hkrak hkrak galaw ra ai. Ya Shanglawt dap hku nna Hpakant hpe magra dat ai gaw grai nan jaw mat sai. Ya she miwa ni hpe kachyi mi hkra ai. Dai hpe gaw n mai tat ai. Ya pyi gaw simsa lam jahta na matu nga nna sa jahkruk shangun ai ni pyi n sa wa shi yang Hpakan ga de hpyenla 3000 bai dat na lam shiga pru taw nga ai. Dai majaw sawa lai hpe jai lang ai ni hte gaw galoi mung jahkrup n mai na re. Ya gaw myen hpyen ni dumbru dumgra byin hkyen taw nga sai. Dai majaw, shanhte rim bang da ai ni hpe pyi gaw bai shalawt let, myen amyu ni lahkum n shamat na matu chyawm bawngban taw nga sai. Shanhte shada n hkrum hkat tim, myen amyu ni ayai maw wa sai re majaw grai tsang wa ma sai. Dai majaw Shanglawt dap hku nna-

(1) Hpakan hpe n mai tat ai. Ya, myen hpyen ni a shang gumhpraw daw mi yawm mat sai. Dai sha nka dai gaw Jinghpaw WP mungdan gawgap ai shani dai hte arang galaw ra ai.
(2) Kaga amyu ni hpe tsepkawp n shang shangun ai sha, nga taw sai ni hpe mung Hpakant ga kaw na wa mat hkra ladat shaw ra ai. Hpa majaw nga yang, mungdan nnan kaw e, bungli n lu ai Jinghpaw amyu ni a matu kanbau ginra shatai ra ai.
(3) Ya Shanglawt dap hte myit n hkrum ai zawn rai taw nga ai, NDAK ni, Lasang ni hpang tim, myusha lam yan masing hte seng nna myit galu kaba the zinglum ai shiga ayan shalai ya yang mai na re. Hpa majaw nga yang masa lam hpe kaning n mai galai shai hkraw ai majaw kade n kam tim kanawn nang taw nga ai ni grai rawng taw nga ai. Dai ni gaw nau nna yang Shanglawt dap the langai sha tai wa na rai sai. Jinghpaw WP myusha ni myithkrum wa jang myen hpyen ni hpe hkum tsun kaning zawn re hpyen hpe mung dang na sha re.
(4) Kaga amyu rawt malan hpung ni mung Shanglawt dap hpe grau kamhpa wa hkra, ayan matut mahkai let shanhte a ginra kaw e majan hpe mai byin ai daram hpaw na matu n gun jaw ra sai. Dai lamang mali hpe shata manga dang lu shadik shatup jang mauhpa lamik kum la paw pru wa na re.

Ningbaw ni e Plan kaba she soi ga. Wuhpung nawng nawng kasa hkat n mai ai shara kaw e, marai masum hpra rai nna jaugawng hpung law law hpaw let, shara law law kaw na hpyen ni a chyinghka lam hkan, hka ja lam, hka shin lam, gat sa lam re ni hkan kahti galai hkan sin ai rai yang hpyen ni na na hkam na n re. Lu gap ai hta hkan let shagrau ai lam mung galaw ga.

Simsa lam bawngban let gaw nau nmai shana ai. Ya gaw miwa ni mung machyi lawm sai re majaw, majan ladaw na wa jang, miwa ni mung grau grau maw lanyet lawm wa na tsang ra ai. Hpa majaw nga yang, anhte amyu sha ni law law gaw miwa mung kaw na n gu ni, tsi mawan ni, kaga shahpa ni hpe madung jailang taw nga ai re majaw, dai zawn re kaw e, dingbai dingna byin shangun ai tsi amyu myu kayau bang na dut shalai ya na hpe mung tsang ra ai. -myen the miwa hpe gaw maren tsang ra ai re. Hpa mi nga tim, n dai majan gaw myen ni anhte amyu sha ni hpe yu kaji ai a majaw byin wa ai mabyin re majaw myen yawng mayawng, hpyen da, mung masha ni da, myit galai shai ai lam nnga ding sa gaw ya simsa lam la tim, hpang e naw byin wa na sha re. Dai majaw kaja dik htum gaw ya shade madang du hkra woi shakut sai the maren, lam daw mi kaw n jahkring ai sha, WP mungdan hpe ladat hkra hkra the woi gapdi la na sha ra ai. Ya na zawn , ding yang shakut mat wa ga, WP mungdan grai ni sai.

Shanglawt hpyen dap ting hpe Lamu kasa Gabriela woi awn u ga.


MATUT HTI NA »

HELP KACHINLAND FREE

Out of 15 associations in Kachin Baptist convention, 10 have been devastated by the regime government so far. All the Kachin villages have become desolate places. Villagers’ livelihood has been destroyed; their belongings have been taken away as booties by the regime soldiers in more than one hundred villages. More than seventy thousands are at refugee camps. The rest of the Kachin population in towns, cities still stays at home, but they are like under-house arrested. They cannot do their livelihood. Typically, Kachins earn their living working in the countryside. By grace, humanitarian organizations, International communities, and some institutions have been providing the refugees food and shelter. But now, towns, cities dwellers are beginning to face shortage of income and food, too. The life of Kachin people has been restricted inside or outside the cities. Many of them are beginning to mortgage their houses and homes. When regime soldiers meet travelers in the buffer zones, they ask the travelers if they are kachins or non kachins. These soldiers let go non-Kachins but stop kachin travelers and put into jails, torture, dress them uniform, use them as human shields or potters in the battle. The soldiers have even killed several motorbike riding travelers by mistake in different areas. In fact, this is lexical cleansing of the regime government on Kachin people. Since the land of this small Kachin population sandwiches between non Christian countries of China, India and Burmese, these giants neighboring countries are also deliberately conspiring against small Kachin society and applying ammunition to wipe out small Christian society. In doing this, Chinese will harvest the natural resources freely, if Kachin population is crashed. With all these reasons Kachin people no longer see China and India honest looking at their immigrants living in Kachinland. Without these business people, regimes will have gone long ago. As Wang Kya Pou, Chinese prime minister said, “Mainland China is responsible for the wellbeing of these outside Chinese immigrants.” To protect the right and privilege of the Chinese in Burma, China supports regime all that they can, so as India. For the freedom and independence of the Kachinland, it is too hard for Kachins alone to struggle against these giant nations, but Kachins will never give up. When Kachinland is free it will be easy to free all other minorities, including even Tibet plateaus. Being in the middle of the two most populated nations, Kachinland is the most strategic point of these areas.

This is critical situation for Burma. It is very important that western leaders do not take in what this whitewashed regime says. In the news, magazines, there is news about the changing of Burma, but that is in their Burmese ethnic regions, not in Kachinland. They close the door to Kachinland for foreigners and make all sort of presidential lies. The president is only the puppet to deal with the leaders, but militarists are doing different jobs, they even use chemical weapons in their heavy shellings that are quite different to what president says to the international community. Their intention upon ethnic minorities is unchangeable unchanged. So, Western countries, The United States should stand on the side of ethnic groups and help Kachinland free directly if the west wants to see the genuine democracy in this region. Concerned leaders should not take time too long to provide KIA with ammunition directly. Then, KIA will not need much intervention of International Community. They will get back their land on their own. What the KIA needs now is ammunition. It is no use of having modest consultations with Burmese regime because they are not different from Somalia pirates or bandits. For example, they themselves explode bombs in the city centers to impose martial laws and arrest the people they suspect. They seize and imprison the civilians for hostage to bargain with western leaders, in order to have sanctions free. As the whole world sees, they have unwillingly acted out to a couple of western leaders’ demands, but what they have done is just to get what they want in order that they may be able to bully the weak worse.

During the Second World War, by the time, America joined alliance and saved Europe, Nazis had already wiped out millions of Jews. Today, world leaders should not let the same story repeat into this small Kachin society before it is too late. This Kachin society, though small, should also enjoy peace and prosperity managed by the leaders of the global society, but definitely, not by the regimes.
In the opinion of ethnic minorities, western leaders have been heroes in saving the countries and balancing the world since World War II. They still have a great hope on western leaders. They look up to them to live up to their reputation especially while these ethnics are in trouble. Unless Democracy countries and The United Nations help this small nation out of conscious decision in this critical situation, their role and attempts in global society will simply be fruitless propagandas.

For Kachin society, this is Armageddon war. This is too small to compare to the wars in Iraq and Afganistan, but for Kachins this could be the last war. If regimes lose Kachin will survive. If regimes win, Kachin will be finished, later on other ethnic groups will suffer the same fate because in the regimes top secret, they are to wipe out Kachins. While they are eliminating Kachins, they are to offer artificial peace-process to other ethnic groups. When Kachins are gone, they are to take Karen ethnic groups for the second. This top secret came when old Burmese saw British began to use hill tribe people in some of their management. The old Burmese began to see hill tribes as their future rivals. Then, an old Burmese activists group of colonists called “Takhin youth” meaning ‘the lord youth’ organized this secret plan of Burmanizing the country into one single race and single religion. Since then, this secret plan has been handed down by “Takhin youth” from the last moment of British colonels down to the present regimes. The regimes have changed groups after groups, but the top secret remains alive. After all these things, it will not be possible for Kachins to be living in union again because the regimes have imprinted racism to thousands of their young elements of different sectors. It is important to help the Kachinland free and stop all sort of boosting the terrorist Burmese regimes.


MATUT HTI NA »

MADI YANG MAKAU KAW GAP

January (16) bat langai,
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (5) Ginra rai nga ai Madi Yang makau na Machyawk Sun hta KIA myu tsaw share shagan ni hte myen tai hpyen dap hka-la-ya (389), 390) ni January (15) ya shana maga hkying (3:00) aten daram hta laja lana gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai.

On 15 January 2012 evening, there was another fierce fighting between KIA forces and Burmese army. The fighting took place in KIA 5th Brigade control area Madi Yang near orange firm with Burmese battalion No.389 and 390 soldiers intrusion at 3pm local times. The fighting is become part of daily life affair for KIA and Kachin people as the Burmese military try to occupy the KIA control area and Kachin states just of China self interest in doing Burmese as well as economic benefit.


MATUT HTI NA »

LOI JE KAWNG SAR KAW GASAT

January (16) bat langai,
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (3) Ginra rai nga ai Loi Je ninghtawn Kawng Sar Mare kaw KIA myu tsaw share shagan ni hte myen tai hpyen ni January (15) ya shani hkying ga ang daw hta laja lana gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai.

On 15 January 2012 about noon time, there was another deadly attack by Burmese army against KIA 3th Brigade control area Kawng Sa village. No exact report about casualties from both side and KIA forces together with Kachin people will defend the Kachin Land from any Burmese army intrusion.


MATUT HTI NA »

LAK NAK KABA HTE SHANGLAWT GINRA DE GAP SHARU BUN

January (15) Labang,
Jinghpaw Mungdaw Myitkyina Manmaw lam, Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (5) Ginra rai nga ai Dawhpum Yang kaw du nga ai myen asuya hpyen dap hka-la-ya (142) hpung hpung ni kawn January (14) ya shani Hla La Yang maga de (120mm) lak nak kaba ni hte matut manoi gap sharu bun nga ai lam shiga na chye lu ai.

There was another heavy 120mm artilleries shelling by Burmese Battalion hka-la-ya (142) against under KIA government 5th Brigade control area of Dawhpum Yang, Kachin state on 14 January 2012. Burmese Army is continue its intrusion into KIA control areas and attack against KIA as well as brutal killing of Kachin civilian. On the other hand regime government is releasing more prisoners’ to gain international


MATUT HTI NA »

DARU MAGAM

Mungkan hta grin nga lu ai myu sha langai tai lu na matu, Tengman ai Daru magam up hkang Tara masing hkrang gaw ahkyak dik htum re ai.

1-Rau shawng de numshawn shaw sa na lam
2-Rau shimlum shanglawt rawtjat galu kaba sa na lam
3-Rau bawngring sutsu nga mai na lam.
4-Rau Htunghking laili laika Ga hpe matsing sumhting sa wa na lam yawng hta,
Myu sha ni myit mang langai sha shabawn nna, Tara ritkawp langai a kata hta rau myit hkrum mangrum ai hte Ra ai magam lit ni hpe rau chyawm gunhpai shakut na matu Daru magam up hkang Tara hkrang gaw ahkyak dik htum ai lam rai nga ai. Pandung langai de rau lata gindun nna rau chyawm shakut sa na matu n'jaw n kaja ai, Tara Ritkawp masing hpe lai kau ra ai zawn n'jaw ai, n'kaja ai myit jasat myit masing masa yawng mung kabai kau ra ai hpe kabai,
prat madang ndep mat sai, myit jasat masa hpe mung tawn kau,n'jaw n'sawn n'ang ai myit lai len ni hpe mung kabai kalai kau yang chyu lawan shanglawt lu ai de du shang wa na re.
Dai ni myen Gumshem gaw annau ni hpe teng myu shamyit shamat ai masa hte gasat nga ai, kaga bawsang ni hpe galoi n'jaw yu ga ai,ahkaw ahkang hpe jaw nna simsa lam gabaw masing hte Ta masat htu ai,grai tsang ra ai lam numbraw kaw shatsap tawn nna hpraw ai kun? Chyang na kun? Moi na zawn ju panyep nyep tawn ai, ningma hkang dingsa alun madun ai de kun? Shing nrai Democracy simsa u shoi dun ai de kun? Myen a ya ten shamu shamawt ai hpe ten la nna grai naw ding lit yu ra na re.
Hpa majaw nga yang bawsang rawt malawn hpung yawng hte Democracy hpung ni yawng hpe ten langai hta rau rapdaw hta man 3 hkrum rai mai bawngban ai. Lama munghpawm tai wa ai ten hta mung rau rapdaw langai hta chyu chyawm bawngban sa wa ra nga n'rai i? Ya gaw annau ni hpe hkrai
dasang gasat nga ai, htawng masha ni hpe lang hte lang dat ai, ndai gaw myen a n'tsa lam mung masa ginsup ai re hpe asan mu chye mai nga ai hte
myen a hkrat sum ai kumla nan rai nga ai. Kata lam manghkang kaba nga sai kumla re. Myen kade manai ai, kade naw tsang ra ai myit masa re, hpyen dap sha madung naw rai nga ai zawn re masa gaw myen hpe nmai kam ai kumla, garan ginhka nna simsa lam bawngban jahkrup sa ai lam gaw myen a nsan nseng ai myit masa kumla re. Hpa wa nga tim ndai ten annau ni hpyen masa, mung masa lam hku myen tai hpyen wa hpe awngdang nga sai ngu sawn mai ai zawn mung masa hpyen masa amyet lu nga ai ten re. Yawng chye ai hte maren shanglawt gaw loi loi nmai lu ai zawn mayak law law kaw na she shanglawt ai de sa wa ra nga ai re,ntin ga.shaning galu dudaw saihkaw sai, htawng rawng sharen hkrum ai, nam rawng rawng ai, makru hpa shat sha, jum nlawm ai simai, jamjau shadang htum hkam wa sai, kawsi htansi, hkabra- hkrapngu hkrapngwi yawn hkyen hkrum nna arang kaba bang wa saga ai, tsin yam hte rau sak hkrung wa saga ai, ya ten NUWA hpu shawng hpuba, ji n ban yawng ruyak jamjau kata kaw na, majan pala lapran kaw nna, hpyen yen tsin yam ten kaw na myu sha yawng a matu arang bang ya ai majaw arawngla ai hte shagrau sha a nngai law.
Kaga Bawsang hpung 1 hte simsa masat htu shagu annau ni a matu n'gam 1 shanglawt lu na de grau nyi wa ai, myen a matu gaw 1 hte masat htu magang dubaw de Daru tara sumri 1 shakyet la magang, 2 htu shanglaw na de grau nyi, myen 2 shakyet la, 3-4-5 dai hte maren sha re majaw annau ni hte simsa lam ntam ai gaw grau kaja ai de lawan du shangun na re. Mung masa, hpyen masa, Daru tara up hkang hkrang hte ten masa gaw annau ni hpe tengman ai awmdawm shanglawt lu na de woi lakawn nga sai, naw hkam sharang ga, naw dating ga, annau ni teng man ai padang hkrun lam majan hte
arang bang gasat nga ai zawn, Democracy hpung nkau hte, shinggyin ahkaw ahkang hpyi hpung ni Sinna democracy Slg kaba hpung ni yawng shi manyi ai hte kya dik ai masing masa kata lam hku myen Gumshem hpe nmai shamu shamawt hkra grup grup hku nna gasat hpyi shawn nga ai, lani hte lani ten hte ten,myen a Daru up hkang tara hkrang hpe lapu du manat hku shakyet nga sai re. Dai majaw annau ni a matu kaja dik ai masa gaw du nan du nyi wa sai zawn annau ni hte nbawngban yang n'ngut ai, bawng nan bawng ra chyalu re raitim annau ni ra ai masing masa Daru magam up hkang lu ai hkrang de lu sa hkra she naw shakut ga, ahkyak hta pausi di, Udi matu tam nmu n'byin u ga, myit malai kalang bai nlu nu ga, ten masa hpe ja ja naw la maram yu ga.
Myen a kalai kau yak ai daru up hkang hkrang masa ni.
1-Hpyendap chyu sha mungdan a kanu kawa, Teng mungdan langai a kanu kawa jet gaw mung chying shawa she re,Daru magam up hkang hkrang hpe mung shawa hpe n'ap gwi ai.
2-Mung chying shawa gaw up hkang hkrum hkam masha masa. mung chying shawa a nsen kaba hpe n'madat ai tinang hpyen dap ra ai gumshem tara hkrang hte up hkang ai.
3-Hpyen la ni a sinat mahka hta she Daru magam up hkang tara grin nga ai. mung chying shawa yawng hpe n'sawn n'ang jahkrit shama,n'htung waw ai n mu mayu, hka ja wa ai hpe she mu mayu ai zai dik ai ladat,Dusat masa up hkang ai.
4-Hpaji ninghkring hpaji chye ai ni hpe shara njaw ai. Hpaji chye ai ni hpe dip tawn ai, n'kam ntsen ai,sinna tara shang ai ni nga nna ginhka kanawn ai.
5-Myu bung ai, makam bung ai ni hpe sha arawng aya kaba jaw ai, lahta tsang mu gun masha kaba tai na matu, myu bung, ga bung ra ai, makam bung ra ai, jaw tim njaw tim tsun ai hku galaw chye ai wa hpe shatsam ai, [ga shadawn hpyen du jaw, lahta tsang masha kaba shatsam sharin jawng ni hta myu bung ra ai myen myu rai ra ai, Bukda makam bung ra ai ni, tinang tara kata up hkang masha hku hkam la ai ni hpe lata san ai]. Ndai ni sha n galai kau lu yang myen hpe nmai kam ai. Ndai Daru magam up hkang hkrang sha nlai kau dingsa anhte bawsang ni hte rau mung hpawm hku rapdaw langai hta chyawm tsap ga ngu ai gaw grai myit yu ra ai lam re, bai simsa lam tam nga ai. U Awng Min tsun ai shada da kam hpa ai lam naw ningra ai majaw anhte hte mung masa loi nmai bawngban ai nga tsun ai, kaga bawngsang ni hte gaw hpa majaw ta? Anhte hpe hpyen man 1 hte n'gun kaba hte lu gasat dang hkra masing jahkrat ai lam sha re. Dai gaw myen a kaya nchye dik ai hkrat sum lam re. Miwa hte hpaga masing hten wa sai. dai majaw miwa hte galaw ai hpaga masing yawng hpe ja ja jahten nan jahten ra ai. Gas salu hte nhprang yenan sau nmai len shalai hkra galaw nan galaw jahten kau ra ai. Shaning galu shingran ran ai myit mada ai shanglawt gaw lu nyi sai, hpa naw myit tsang ra na ta?
Naw dating gasat ga.

Baren Numraw


MATUT HTI NA »

MIWA MUNGDAN MASHA HPE MYEN HPYEN LA NI GAP SAT

Loije Ninghtawn, Mu Bum Hpyen Dap hka-ma-ya (321) dap na hpyen hpung gaw January (12) ya shani hkying (11:00pm) ten ram hta Miwa Mungdan kata de lai shang nna, jarit kaw nna mile mi daram tsan e shara sun galaw nga ai Miwa Mungdan Loi Lung mare na Slg. Lahpai Zau Lawn (53 ning) hpe sinat hte gap sat kau sai lam na chye lu ai. Shi a baw hpe mung adup abrep kau ya ai hte shi a hkum hta pala shara (6) gap bang da ai hpe chye lu ai. Shi a moi mang hpe January (14) ya shani mare masha ni sa tam mu ai lam, Sat ai shara kaw nna (300 yards) tsan ai shara e mang hpe Myen hpyen la ni makoi da ai lam hpe chye lu ai. Mang a makau e bawm (2) hkam tawn da ai ai lam hte, Slg. Lahpai Zau Lawn a mang hpe January (14) ya shani (4:00pm) ten nat makoi mayang kau sai lam chye lu ai.

China Citizen Mr. Lahpai Zau Lawn 53 year old was shot and killed by Burmese soldiers from Mu Bum Base hka-ma-ya(321) on 12 January 2012 at 11 am in China territory. He was from Loi Lung village China and Burmese soldier crossed into China territory to killed him it seem to me that China government has allowed Burmese soldier to murder the Chinese citizen inside the China. The killing took placed at his firm while he was nursing his firm located inside China about mile away from Burma border. The body was discovered 300 yard away from his firm on 14 January 2012 by the villager and believe to be hidden by the Burmese soldier murderer. The body was shot 6 times and his head was also smash till crash and there was two bombs setup beside his dead body. The bombs were not detonated and his body was cremated on 14 January 2012 at 4:00pm according to report.


MATUT HTI NA »

MA KAWK ZUP KAW MATUT GASAT

January (14) bat Kru
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (2) npu Dung (11) na KIA myu tsaw share shagan ni hte myen hpyen dap hka-ma-ya (385) ni January (13) ya shani hkying (4:30pm) ram hta Ma Kawk Zup kaw matut gap gasat lai wa sai lam hpe na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

JA PU HTE MADI YANG LAPRAN KAW GASAT

January (14) bat Kru
Jinghpaw Mungdaw Myitkyina-Manmaw lam ntsa na Japu hte Madi Yang lapran kaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (5) npu na KIA Dap Nawng hpung ni hte myen hpyen asuya a hpyen hpung hka-ma-ya (390) ni January (13) ya jahpawt daw hkying (8:00am) ten ram hta laja lana gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

JINGHPAW KASA A SHIGA HTI MUNG CHYING SHA NI YAWNG HPANG DE

Jinghpaw Kasa Blog Shiga hpe n gun jaw nga ai Jinghpaw Wunpawng Myu Sha, Nu Wa Hpaunau Mungchying Sha ni yawng hpang de shana dat n ngai. Jinghpaw Kasa hku nna dang lu ai a tsam marai hte Wunpawng Mungdan kata hta byin nga ai SHIGA ni hpe nchye n chyang rai tim dang lu ai daram mi Nu Wa Hpunau Mung Chying Sha ni hpang de htawn shalai ya taw nga n ngai re. N dai zawn SHIGA ni hpe htawn shalai ai hta ra rawng gawng kya ai lam ni mung law law rai na re. Jinghpaw Kasa hpe n gun jaw nga ai Kanu Kawa, Kahpu Kanau ni kawn myit galu ai hte n gun jaw nga ai hpe mu lu ai majaw mung grai myit pyaw myit dik ai hte n gun lu n ngai. Matut nna mung Myu hte Mungdan a matu jut shara mi kaw na chye tawn ai hpaji loi mi hte ap nawng mat wa na n ngai.
Ya ten hta Jinghpaw Kasa kaw yak hkak ai lam ni loi nga wa ai hpe mung SHIGA hti myitsu ni yawng hpang hpe makoi magap ai lam n nga ai sha tsun dan mayu n ngai. Jinghpaw Kasa lang ai Computer bungli nau n galaw hkraw mat wa sai, bai Jinghpaw Kasa a Phone mung n kaja mat sai. Dai re ai majaw SHIGA la, SHIGA htawn ai lam ni hta loi ningra wa ai lam ni nga wa na re. N dai zawn SHIGA la, SHIGA htawn ai lam ni hta ningra ai lam ni nga wa yang Jinghpaw Kasa Blog hpe n gun jaw, la hti nga ai myitsu Kanu Kawa, Kahpu Kanau ni yawng chye na ya na hpe tau hkrau hpyi nem da mayu n ngai. Yawng chye na ya na hpe mung kam dat n ngai.

Yawng hpe hkungga manu shadan let,

Jinghpaw Kasa


MATUT HTI NA »

JANUARY 11 YA SHANI GAP SAT HKRUM AI YING WAWM



MATUT HTI NA »

MAKAWK ZUP KAW DUNG (11) GAP

January (13) bat Manga
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (2) Ginra rai nga ai Dum Bung hte Maran Kahtawng lapran na Makawk Zup Mare kaw Dap Dung (11) na KIA myu tsaw share shagan ni hte myen tai hpyen hka-la-ya (382,382) hpyen hpung ni hte January (12) ya shana de daw hkying (5:00pm) ram hta laja lana gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

DUNG (25) NI GAP

January (13) bat Manga
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (5) Ginra rai nga ai Alo Bum makau kaw Dap Dung (25) na KIA myu tsaw share shagan ni hte myen tai hpyen hka-la-ya (387) dap ni January (12) ya shana de daw hkying (5:30pm) ram hta gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

WIN HKAM KAW GASAT

January (13) bat Manga
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (3) rai nga ai Loi Je mare lahta na Win Hkam Mare kaw Dap Dung (16) na KIA myu tsaw share shagan ni hte myen tai hpyen hpung ni January (12) ya shana de daw hkying (3:30am) ram hta gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai. Kata lam shiga hpe hkrak n chye lu shi ai.


MATUT HTI NA »

NAM NGAWN MARE KAW GAP

January (13) bat Manga
Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (3) Ginra Nam Ngawn Mare kaw Dap Dung (12) na KIA myu tsaw share shagan ni hte myen tai hpyen hka-la-ya (109) dap ni January (12) jahpawt daw hkying (8:30am) ram hta gap gasat lai wa sai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

LEDO LAM DE MYEN NI SHADA GAP SI

January (13) bat Manga
Jinghpaw Mungdaw Danai lam de January (12) ya shana de maga hkying (5:00pm) ten hta Lido Lam n tsa Jambu Hkin Dang (micro wave) sin ai myen hpyen asuya a hpyen dap hka-la-ya (297) ni hkam da ai bawm hpe Danai Maga de lawu ga na hpyen n gun sa sa lung wa ai tatma dap hpyen hpung ni gabye kapaw la n htawm KIA ni hkam da ai shadu na shada gasat poi hking hkum mi ram byin lai wa sai lam na chye lu ai. Ndai zawn shada gap gasat ai hta myen hpyen la marai (20) si ai lam hpe mung na chye lu ai. Hkala ai hpyen la ni hte si ai myen mang ni hpe dai hpawt leng (3) cycle hte htaw la mat sai lam mung matut chye lu ga ai.

There was ambushed road side bomb exploded on 12 January 2012 about 5:00pm Burma time. The land bomb was placed by Burmese army hka-la-ya 297 along the Lido road and Burmese army soldiers are being station there to safe guard the microwave base station in this area. Unfortunate the road side bomb killed 20 Burmese soldiers and injured many other Burmese soldiers from both side. Burmese soldiers from both sides fiercely fighting each other lasted for about an hour assuming it was KIA defensive attack against them. The dead bodies and injured soldiers are taken away the nex morning with 3 wheels motorbikes according to eye witness report.


MATUT HTI NA »